aman doktor

Σχόλια και ερωτήσεις σχετικά με την παραδοσιακή μας μουσική και τις συνήθειες-ύφος-χορούς του κάθε τόπου
Απάντηση
Message
Συγγραφέας
théodora
Δημοσιεύσεις: 2
Εγγραφή: 16 Δεκ 2006 05:46 pm

aman doktor

#1 Δημοσίευση από théodora »

geia

psaxnw olous tous stixous (yparxoun stixoi pou den exoun ixografi8ei) sta ellinika kai opoia alli glwssa (me to malako)


efxaristw poly

Elektra
Δημοσιεύσεις: 12
Εγγραφή: 01 Δεκ 2006 03:44 pm
Τοποθεσία: Στοκχόλμη Σουηδίας

αμάν ντόκτορ / απάντηση

#2 Δημοσίευση από Elektra »

Γειά σου!

Όταν το είχα πρωτακούσει αυτό το τρ. με το Κατσαράκι, είχα μείνει άναυδος.
Κάτι μαγικό έχει.
Σου στέλνω ότι έχω πρόχειρο αυτή τη στιγμή.

Ο ΝΤΟΚΤΟΡ (1920)

Αχ, δε μου λέτε, πούν' αυτ'ος ο ντόκτορ,
άντε, που γιατρεύει τις πληγές,
άμάν, ντόκτορ,
άντε, που γιατρεύει τις πληγές,
για να γιάνει, 'αμάν, τις δικές μου
πού'χω σε πολλές μεριές

Αχ, και οι πληγές μου, αχ, είναι μεγάλες
άντε, και δεν έχουν γιατριά,
άμάν, ντόκτορ,
άντε, και δεν έχουν γιατριά,
η αγάπη μου με απαρνήθη
κι έφυγε στα μακριά,
άμάν, ντόκτορ

'Αμάν, ντόκτορ, πες μου τι να κάνω
γιατί δεν ησθάνουμαι καλά,
η αγ'απη μου με απαρνήθη κι έφυγε στα μακριά κλπ...


Υπάρχει και άλλη έκδοση με τη Μαρίκα Παπαγκίκα (1915), λίγο διαφοροποιημένη.

Aχ, γιατρέ μου, γιάτρεψε κι εμε΄να
δως μου κι άλλα γιατρικά, αχ, γιατρέ μου,
" " " "
για να γιάνω την πληγή μου
πού'χω μέσα στην καρδιά,
Αχ, γιατρέ μου.

Αχ, γιατρέ μου, πες μου τι να κάνω, δεν αισθάνομαι καλά,
η αγάπη μου μ' αρνήθη κι έμεινε στα μακριά
Αχ, γιατρέ μου


Νά'σαι καλά

Κώστας Λαδόπουλος
(elektra)

Άβαταρ μέλους
OLYMPICS
Δημοσιεύσεις: 19
Εγγραφή: 01 Ιαν 2007 03:22 pm
Τοποθεσία: ΓΛΥΦΑΔΑ ΑΤΤΙΚΗΣ

#3 Δημοσίευση από OLYMPICS »

Σε αυτό το Link έχει και τα λόγια στα τούρκικα και την παρτιτούρα http://www.turkudostlari.net/turku_bilg ... turku=2612

Zabe
Δημοσιεύσεις: 37
Εγγραφή: 05 Αύγ 2005 08:22 pm
Τοποθεσία: Aθηνα

#4 Δημοσίευση από Zabe »

αυτο το κομμάτι δε το έχουμε στη σελίδα παιδιά εγώ μόνο απ τη Μαριώ το χω ακούσει

Άβαταρ μέλους
member21
More than 100 posts user
Δημοσιεύσεις: 112
Εγγραφή: 20 Μαρ 2005 11:43 am
Τοποθεσία: Μαρούσι

#5 Δημοσίευση από member21 »

Υπάρχει στη σελίδα με τον τίτλο "ο Γιατρός" με τον Κατσαρό :D
...τον τεκετζή εδιάταξαν, τις λουλαδιές ντουμπλέδες.

theodora5
Δημοσιεύσεις: 7
Εγγραφή: 05 Ιαν 2007 12:54 am
Τοποθεσία: FRANCE

GEIA

#6 Δημοσίευση από theodora5 »

PAIDIA EFXARISTW OLOUS
APO THN POLLH ARVALA KSEXASA KODIKOUS K TA LOIPA KAI EFTIAKSA ALLO PROFIL
XAIRETW THN SOUIDIA, ME SYGKINOUN OI EGKARDIOI XAIRETISMOI GIATI MOU 8YMIZOUN ENAN TROPO NA ZEIS POU TEINEI NA EKSAFANISTEI.
OLYMPICS MERCI ALLA DEN GROIKAW LEKSI STA TOURKIKA, AN DEN SOU KANEI KOPO NA BOH8HSEIS THN KATASTASH.....

KAI SYNEXIZW

STIN LESVO TRAGOUDIOUNTAI KAI OI PARAKATW STIXOI:

...KALE MOU DOKTOR PES MOU TI NA KANW
DEN HS8ANOMAI KALA
PARE GROSIA PARE OSA 8ELEIS
DWS MOY KI ALLA GIATRIKA / NA MOU GIANEIS THN KARDIA

EPISIS:

για να γιάνει, 'αμάν, τις δικές μου
πού'χω σε πολλές μεριές / POU SAN TIS METRISEIS KLAIS

KAI TELOS:

η αγάπη μου με απαρνήθη
κι έφυγε στα μακριά / KAI DEN ME 8YMATAI PIA

AYTA. SYGNWMI GIA TO COPY PASTE ALLA EIMAI GNWSTOS SPAROS

XAIRETISMOUS APO GALLIA

Άβαταρ μέλους
OLYMPICS
Δημοσιεύσεις: 19
Εγγραφή: 01 Ιαν 2007 03:22 pm
Τοποθεσία: ΓΛΥΦΑΔΑ ΑΤΤΙΚΗΣ

#7 Δημοσίευση από OLYMPICS »

Η σελίδα με τους στίχους http://www.turkudostlari.net/soz.asp?turku=2612
Η σελίδα με την παρτιτούρα http://www.turkudostlari.net/nota.asp?turku=2612 η οποία έχει ένα λάθος, στις κατιούσες κινήσεις δεν χαμηλώνει το ΜΙ.
Στείλε e-mail να στο δώσω και σε mp3.

Απάντηση

Επιστροφή σε “Γενικά”