Δεν αντιλέγω, Αλβέρτο, αλλά το τραγούδι με την Καραγιάννη είναι ηχογραφημένο το 1955, ενώ το "tee say melee" είναι το 1943. Έχω την εντύπωση ότι υπάρχει και παλιότερη ηχογράφηση με τα ίδια αυτά λόγια (Λάκυ στράκυ, κλπ.) αλλά με αντρική φωνή, ίσως του Κατσαρού ή του Καρίπη. Θυμάται κανείς καμιά τέτοια εκτέλεση;Ispanaki έγραψε:Νομίζω ότι το ξέρετε, άλλα το τραγούδι που άκουσε αυτός ο μέγας είναι η εκδοχή της Αγγελικής Καραγιάννης που λέει
Τι σε μέλει εσένανε τι φουμάρω εγώ
η Καμέλα ή Λουκι Στραιτ 'η μελαχροινό;
Από κει το πήραν, και είχε και το ελληνικό κάτι πεταχτό πια, μακριά απο τις πρώτες ηχογραφήσεις με άλλο υφος, αφού η Καταστροφή ήταν πολύ κοντά
Ισπανάκι
Μετά τιμής, Χασκίλ Στέλλα:)