rebetiko.sealabs.net

Μια άλλη απορία: πώς διορθώνουμε τους στίχους σε ένα τραγούδι;
Προσπάθησα να διορθώσω το "Πέντε μάγκες" του Γ. Τσαούς (έχει 6-7 λάθη) αλλά μπα...

Είμαι βέβαιος ότι το ξέρατε καλά, αλλά δεν δώσατε και στους αναγνώστες σας τα σχετικά στοιχεία. Αυτό ακριβώς σχολίαζα λίγο παραπάνω ( «Έτσι, στα κλεφτά, περνά αυτή η σημαντική πληροφορία, χωρίς, και αυτό είναι το χειρότερο, να δίνονται από τον Klein περαιτέρω στοιχεία περί των στίχων του Μακρή (ώστε...

Το ενδεχόμενο να καταγράψουμε γενικότερα εκφράσεις της αργκό της εποχής με βρίσκει εντελώς αντίθετο, διότι: 1)η σελίδα αφορά αυτό που αφορά (το «ρεμπέτικο») και όχι εν γένει την αργκό 2)το ζήτημα της αργκό είναι «λυμένο» κατά το δυνατόν, καθώς έχουν εκδοθεί ποικίλα γλωσσάρια και λεξικά ειδικά της αρ...

(Ένα ενδιαφέρον χρονογράφημα του μεσοπολέμου, στο οποίο σχολιάζεται ο δίσκος «Χουσεϊνί Μανές» (1929) του Νταλγκά, την ίδια χρονιά της κυκλοφορίας του, παρακαλώ!): Ο Σωφρόνιος, «Ο ντερτλής» (εφημ. Μακεδονία 11/11/1929) Η θεοσεβεστάτη συμβία μου επέμενε να μη πλαγιάζουμε από τις οκτώ και επρότεινεν έ...

Εφόσον, φίλε fakk, σε συνέχεια της κουβέντας που άνοιξα, έβαλες το Γλωσσάρι του Μανιάτη από τα «Χασικλίδικα Μελωδήματα», ας επαναλάβω καταρχάς το σχετικό σχόλιο που είχα κάνει τότε στο Φόρουμ: «Το Ερμηνευτικό γλωσσάριο, αντί να είναι ερμηνευτικό λέξεων που περιέχονται στα ανθολογηθέντα τραγούδια, απ...

Να σημάνω κι εγώ ένα προσκλητήριο σε ό,τι αφορά το Ρεμπέτικο Λεξιλόγιο: προσωπικά θα συμβάλω κατά δύναμιν αλλά και όποιος μπορεί καλό θα ήταν. Μια επισήμανση-πρόταση μόνο εκ μέρους μου: να τσεκάρουμε όσο μπορούμε καλύτερα εάν ένα λήμμα απαντά στα ρεμπέτικα τραγούδια και εάν είναι εφικτό να παραπέμπο...

Εντάξει, max, ευχαριστώ!
Δεν είχα καταλάβει ότι το εδώ πράγμα ταυτίζεται απολύτως με την πολιτική Wiki...