rebetiko.sealabs.net

Δημοσιεύτηκε: **11 Αύγ 2007 06:16 pm**

Oλοι μας ξερουμε οτι οι ρεμπετες ειχαν αναπτυξει ενα δικο τους λεξιλογιο(διαλεκτο) για να συνεννοουνται,μια και μοναδικη φορα ειχα πετυχει ενα τετοιο λεξιλογιο σε βιβλιο...ειχα την ευκαιρια να το δω για λιγο..απο τοτε εψαξα λιγο σε βιβλιοπωλεια δεν βρηκα κατι παρομοιο....

Πιστευω οτι αρκετα ατομα του χωρου μας γνωριζουν λεξεις και τις σημασιες τους.
Τι θα λεγατε να κανουμε εδω μεσα μια αρχη να φτιαξουμε ενα λεξικο αυτων των λεξεων και αργοτερα σε συνεννοηση με τους διαχειριστες και αφου διαμορφωθει καταλληλως να παρει τη θεση του μεσα στη σελιδα.

Αρχικα φαινεται δυσκολο επειδη πιστευω οτι περα απο τις 30;! κλασικες λεξεις που ξερουμε ολοι(πανω-κατω) δυσκολα θα βρεθουν αλλες.δυστυχως αρκετες,ισως οι περισσοτερες, εχουν χαθει στο χρονο........

Αιντε λοιπον, ας κανει καποιος/α την αρχη........εγω εβαλα την ιδεα!!(αν κ εχω την εντυπωση οτι εχει αναφερθει και παλιοτερα αυτο το θεμα...τελος παντων)

Δημοσιεύτηκε: **20 Αύγ 2007 06:51 pm**

κανω ενα δειλο-δειλο ξεκινημα.......

μεγκλα=σημαινει "καλης ποιοτητας",λεγεται οτι ειναι παραφραση του made in england που εγραφαν πανω διαφορα εισαγομενα ειδη εκεινης της εποχης,τα οποια σαφως ηταν καλυτερης ποιοτητας απο τα ελληνικα....

λουλας=αργιλες

Δημοσιεύτηκε: **20 Αύγ 2007 07:21 pm**

Πάμε ρε Μπλέκο...

Η τσίκα = ήταν μισό δράμι μαύρο

Δημοσιεύτηκε: **20 Αύγ 2007 07:22 pm**

Αυτή την κουβέντα ειχαμε και στην Κουρούτα με τα παιδιά!!!

Πραγματι εχει συζητηθεί και στο παρελθόν. Συζητώντας συμφωνησαμε να προτείνουμε τη σύσταση ενος οργανωμένου λεξικού
Περιμένουμε και τις ιδέες της Φαίδρας η οποία εχει ήδη έτοιμο αρκετά μεγάλο υλικό καθώς και τις συμβουλές των admin οι οποίοι θα μας βοηθησουν σχετικα με το πως μπορουμε να φτιαξουμε εναν ευκολα προσβασιμο αλφαβητικό για παράδειγμα κατάλογο

Δημοσιεύτηκε: **21 Αύγ 2007 06:37 pm**

με τη λεξη τσικα αν και συνηθως εννοειται το μαυρο(βλ. rebet)δεν αποκλειεται να εννοειται και το σγουρο μαλλι η το κατσαρο μουστακι.

λουλας=αλλη μια λεξη για τον αργιλε

μουσμουλο=σφαιρα(οπλου)

εξαιρετικη ιδεα κοκκονα...κατι τετοιο εννοουσα κ εγω......θα ειναι τελειο αν γινει οργανωμενα:)

Δημοσιεύτηκε: **03 Σεπ 2007 05:07 pm**

Ο Τασος Σχορελης στο τετρατομο εργο του Ρεμπετικη Ανθολογια,στην αρχη του καθε τομου εχει γραψει γλωσσαρι το οποιο περιεχει εκατονταδες λεξεις και τη σημασια τους.
Επισης μια μερα που εκανα βολτα στο κεντρο της Αθηνας ειδα στην βιτρινα ενος παλαιοβιβλιοπωλειου ενα βιβλιο που ειχε εκδοθει μεταπολεμικα με τιτλο "το λεξικο της μαγκιας"το ξεφυλισα και το βρηκα αρκετα ενδιαφερον... ειχε περιπου 80 με 100 σελιδες απ'οτι θυμαμαι.Δυστηχως δεν ειχα χρηματα πανω μου για να το αγορασω εκεινη τη στιγμη και μετα απο δυο μερες που ξαναπηγα ειχε αγοραστει.Ηταν οτι καλυτερο εχω δει εως τωρα ,με συγκεντρωμενες στις σελιδες του παρα πολλες λεξεις με την ερμηνεια τους.

Δημοσιεύτηκε: **04 Σεπ 2007 07:06 pm**

Νομίζω ότι ο λ ο υ λ ά ς στην κυριολεξία δεν σημαίνει τον αργιλέ αλλά ένα εξάρτημά του: το πήλινο δοχείο στην κορφή, όπου καίγεται το κάρβουνο και το τουμπεκί.

rebetiko.sealabs.net

ΡΕΜΠΕΤΙΚΟ ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ......

ΡΕΜΠΕΤΙΚΟ ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ......