rebetiko.sealabs.net

fakk έγραψε:Για ξανακουστε το καθαρο. Το Τι το λεει ξεκαθαρα.

mortissa φτωχό μου πολίτσι

Πτωχόν μεν, με πλούσια καρδιά δε.. χαχαχα!!!!

mortissa έγραψε:

fakk έγραψε:Για ξανακουστε το καθαρο. Το Τι το λεει ξεκαθαρα.

mortissa φτωχό μου πολίτσι

Πτωχόν μεν, με πλούσια καρδιά δε.. χαχαχα!!!!

Αυγέρη έχεις δίκιο στον δεύτερο στίχο, τώρα που το ακούω πιο καθαρό.
Το μόνο σημείο που διαφωνώ είναι στην αρχή, εγώ ακούω (Η) και όχι (τι).
Μικρό το κακό όμως.. Θανάση όταν θα το τραγουδάς στο πάλκο, πες το όπως σου γουστάρει, εγώ δεν έχω κανένα πρόβλημα

Πάλι δε βγαίνει νόημα με το Η.

Πάλι δε βγαίνει νόημα με το Η.

Βγαίνει, Αυγέρη. Στην πρόταση υποννοείται το ρήμα ''είναι''.

Η νύχτα (είναι) πλάνα και ξελογιάστρα
κι η χαρτορίχτρα καθισμένη στη γωνιά...

Στο δεύτερο στίχο, 3η στροφή μια μικροσκοπική διόρθωση:

πως θ΄αγαπήσεις, μ' απ' το στεφάνι

Φταίω εγω που σας έβαλα το καθαρό και τώρα μας κάνετε τις έξυπνες.

Ας πρόσεχες !!
Αν και δεν σας κάνουμε τις έξυπνες, ΕΙΜΑΣΤΕ έξυπνες !!!!!