Μπαρμπούνι μου θαλασσινό

[Νίκος Α. Πολίτης]

Ψάχνω αυτό το μικρασιάτικο τραγούδι, κατά προτίμηση βέβαια σε παλαιότερη εκτέλεση, αλλά στην ανάγκη και νεότερη. Κάθε πληροφορία όπως όνομα δίσκου και εταιρία (cd ή βινύλιο), όνομα καλλιτέχνη κλπ. ευπρόσδεκτη προκειμένου να το ψάξω στα μαγαζιά. Ευχαριστώ εκ των προτέρων για κάθε συνδρομή.

[Mavrobasilis]

Νίκο, μικρασιάτικο σχετικό δε γνωρίζω κανένα. Μόνο σκοπό που σκέφθομαι με τούτο το στίχο- και αρχικά υπέθεσα πως εννοείς- είναι το κισσαμίτικο 'συρτός μπαρμπούνι' του Νικολή Τζέγκα, συνήθως λέγεται με τη μαντινάδα 'Μπαρμπούνι μου θαλασσινό κι ολόχρυσο μου ψάρι, εγώ τραβώ τα βάσανα και άλλος θα σε πάρει'. Αν πάραυτα εννοούσες αυτό (πιθανόν να σε παραπλάνησε η εκτέλεση με βιολί), μπορώ να σου το στείλω.

[Rempetis]

Υπάρχει εκτέλεση με την Εσκενάζη.
Βάλε στην αναζήτηση "μπαρμπουνι" στη σελίδα,πιστεύω να είναι αυτό που ψάχνεις

[Νίκος Α. Πολίτης]

Ευχαριστώ πολύ, Mavrovasilis και Rempetis.

Το προηγούμενο μήνυμά μου γράφτηκε αφού πρώτα έψαξα για το τραγούδι δίνοντας τις λέξεις "μπαρμπούνι μου θαλασινό" και το ψάξιμο απέδοσε μηδέν τραγούδια. Αμέσως μετά το γράψιμο του μηνύματος ξαναπροσπάθησα με τη λέξη "μπαρμπούνι" μόνο. Το δεύτερο ψάξιμο απέδοσε τα εξής πέντε κομμάτια:
Συρτός της θάλασσας, με το 2ο εννιαχωριανό συρτό και το συρτό "Μπαρμπούνι".
Μπαρμπούνι μου θαλασσινό, με τη Ρόζα, συρτός σε ρουμελιώτικο ύφος
Μπαρμπούνι, στεριανό με το Μαλλιάρα
Μπαρμπούνι μου, κρητικό και αυτό
Μπαρμπούνι μπαρμπουνάκι μου, Ρόζα, πάλι ρουμελιώτικο.

Όλα τα παραπάνω δεν είναι αυτό που ψάχνω. Τα μόνα στοιχεία που διαθέτω είναι μιά παρουσίαση ενός κομματιού στο πλαίσιο ενός σεμινάριου για λαύτα στο οποίο συμμετείχα, λίγες μέρες πρίν, στην Κρήτη (Λαβύρινθος), που το έπαιξε ο Περικλής Παπαπετρόπουλος ως οργανικό, αλλά δεν μπορούσε να μου δόσει περισσότερα στοιχεία ή τους στίχους παρά μόνο τον τίτλο που δίνω. Το ύφος ειναι κλασικό λαϊκό μικρασιάτικο (όχι λόγιο, πολίτικο κλπ.). Δυστυχώς, λόγω τεχνικών προβλημάτων δεν κατάφερα να ηχογραφήσω ούτε την οργανική αυτή εκδοχή.

Και πάλι, θα είμαι ευγνώμων για τις αποιεσδήποτε πληροφορίες.

[Rempetis]

Σκαλίζοντας τους δίσκους μου,βρήκα μια εκτέλεση με την Αναστασία Μουτσάτσου
στο CD του τεύχους 87 του περιοδικού Δίφωνο όπου αναφέρει ότι το τραγούδι είναι από τον δίσκο της "Κύματα Κρύσταλα".

[Νίκος Α. Πολίτης]

Ευχαριστώ Rempetis, θα το ψάξω.

[paris xiotis]

Προκειται για Σμυρνεικο τραγουδι που τραγουδιεται μεχρι τις μερες μας στη Μυτιληνη σαν καρσιλαμας.Υπαρχει σε εκτελεση απο τον Νικο Καλαιτζη (Μπινταγιαλα) και ισως απο καποιον Αντωνη Αναγνωστου γυρω στο ΄70.

Μπαρμπουνι μου θαλασσινο,ολοχρυσο μου ψαρι
κριμα εγω να σ'αγαπω και αλλος να σε παρει....