Πάψε μανούλα μου να κλαις

Σταμάτησε μανούλα μου, να δέρνεσαι για μένα,

[αφού μου ήτανε γραφτό να με χαρούν τα ξένα.] x2

Πήγα μικρός στην ξενιτιά κι έχω βαθιά ριζώσει,

[έχω γυναίκα και παιδιά και τα κλαδιά μ' απλώσει.] x2

Μ' έχουνε ζώσει δυο φωτιές κι αν θέλω να γυρίσω,

[οι ρίζες μου στην ξενιτιά, θα με τραβήξουν πίσω.] x2