Γιλντίζ (Πανσέληνος στο Βόσπορο)

Πανσέληνος και στου Βοσπόρου τα νερά,

καθώς η βάρκα κυλάει στο κύμα απαλά,

τα μάγια του ουρανού μου φέρνουνε στο νου

τα τόσα κάλλη του Γιλντίζ.

R: Σουλτάνες με κορμιά σαν τα κρίνα

και μ’ εξωτική ομορφιά,

Σουλτάνες, μάτια σαν τη ζωγραφιά,

τράβα βαρκάρη και πέρνα πάλι,

αγάλι-αγάλι μπροστά στο/απ’ το ωραίο Γιλντίζ.

Πανσέληνος και η Ισταμπούλ χαμογελά,

πέφτουν ασήμια μέσ’ στα σαράγια, στα τζαμιά,

είν’ όνειρο θαρρείς, αλλού δε θα τα βρεις

τα τόσα κάλλη του Γιλντίζ

R