WIKI

Άβαταρ μέλους
αεροκωπηλάτης
More than 100 posts user
Δημοσιεύσεις: 100
Εγγραφή: 24 Ιαν 2010 05:59 pm
Status: Χωρίς σύνδεση

WIKI

Δημοσίευσηαπό αεροκωπηλάτης » 05 Φεβ 2016 10:45 am

Να ρωτήσω την αρμόδια παρέα σχετικά με το WIKI και τον τρόπο λειτουργίας της δυνατότητας επεξεργασίας.
Για παράδειγμα, πήγα στο "Ρεμπέτικο λεξιλόγιο" στο λήμμα "ψυχοπαπάς" και έγραψα ότι η λέξη δεν απαντάται, κατά τη γνώμη μου σε ρεμπέτικα τραγούδια κλπ κλπ.

Αυτό παραμένει έτσι και ας έρχεται σε αντίφαση με όποιον έγραψε το λήμμα και επίσης ακολούθως μπορεί ένας άλλος να γράψει ότι "όχι, πώς δεν απαντάται" κλπ κλπ; Θέλω να πω, υπάρχει κάποια επιμέλεια από κάποιον υπεύθυνο ή κάποια συναινετική διαδικασία πριν γραφεί κάτι ή υπάρχει ελευθερία και ο καθείς αναλαμβάνει απλώς την ευθύνη του τι γράφει;

Ευχαριστώ!
Σήκω το κεφαλάκι σου, από το προσκεφάλι
κι έχω δυο λόγια να σου πω, και ξαναγείρε πάλι

Άβαταρ μέλους
max
More than 150 posts user.
Δημοσιεύσεις: 707
Εγγραφή: 07 Ιούλ 2004 01:08 pm
Τοποθεσία: Αλλού
Επικοινωνία:
Status: Χωρίς σύνδεση

Re: WIKI

Δημοσίευσηαπό max » 05 Φεβ 2016 12:11 pm

Καλημέρα

είμαι στη δουλειά και ο χρόνος είναι περιορισμένος, παραθέτω σύνδεσμο στην ελληνική wikipedia που περιγράφει τον τρόπο λειτουργίας ενός wiki.

https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE ... E%BA%CE%AE

Εάν δεν καλύπτει το παραπάνω τις απορίες ή σου φαίνεται πολύπλοκο να περιηγηθείς στους συνδέσμους πες μας και θα προσπαθήσουμε να το εξηγήσουμε καλύτερα. Ίσως η απορία σου να φωτίζεται στο κομμάτι "επαληθευσιμότητα" που γράφει:
Το περιεχόμενό της προσδιορίζεται από προηγουμένως δημοσιευμένα στοιχεία και όχι από τις προσωπικές πεποιθήσεις ή τις εμπειρίες των συντακτών της. Ακόμα και αν είστε σίγουρος πως κάτι είναι αλήθεια, πρέπει να είναι επαληθεύσιμο για να μπορέσετε να το προσθέσετε.[1] Όταν παρατίθενται αξιόπιστες πηγές που τυχαίνει να διαφωνούν μεταξύ τους, τότε η σύγκρουση θα πρέπει να παρουσιάζεται από μια ουδέτερη οπτική γωνία, δίνοντας σε κάθε πλευρά την δέουσα βαρύτητα.

Άβαταρ μέλους
αεροκωπηλάτης
More than 100 posts user
Δημοσιεύσεις: 100
Εγγραφή: 24 Ιαν 2010 05:59 pm
Status: Χωρίς σύνδεση

Re: WIKI

Δημοσίευσηαπό αεροκωπηλάτης » 05 Φεβ 2016 02:59 pm

Εντάξει, max, ευχαριστώ!
Δεν είχα καταλάβει ότι το εδώ πράγμα ταυτίζεται απολύτως με την πολιτική Wiki...
Σήκω το κεφαλάκι σου, από το προσκεφάλι
κι έχω δυο λόγια να σου πω, και ξαναγείρε πάλι

Άβαταρ μέλους
max
More than 150 posts user.
Δημοσιεύσεις: 707
Εγγραφή: 07 Ιούλ 2004 01:08 pm
Τοποθεσία: Αλλού
Επικοινωνία:
Status: Χωρίς σύνδεση

Re: WIKI

Δημοσίευσηαπό max » 05 Φεβ 2016 03:09 pm

Ίσως θα έπρεπε να βάλουμε στην κεντρική σελίδα κάποιο σύνδεσμο ώστε να είναι κατανοητό.

Μακάρι να ενεργοποιηθεί ξανά κόσμος ώστε να διασταυρώνονται οι πηγές και να συντονιζόμαστε καλύτερα..

Άβαταρ μέλους
αεροκωπηλάτης
More than 100 posts user
Δημοσιεύσεις: 100
Εγγραφή: 24 Ιαν 2010 05:59 pm
Status: Χωρίς σύνδεση

Re: WIKI

Δημοσίευσηαπό αεροκωπηλάτης » 07 Φεβ 2016 02:16 pm

Να σημάνω κι εγώ ένα προσκλητήριο σε ό,τι αφορά το Ρεμπέτικο Λεξιλόγιο: προσωπικά θα συμβάλω κατά δύναμιν αλλά και όποιος μπορεί καλό θα ήταν.

Μια επισήμανση-πρόταση μόνο εκ μέρους μου: να τσεκάρουμε όσο μπορούμε καλύτερα εάν ένα λήμμα απαντά στα ρεμπέτικα τραγούδια και εάν είναι εφικτό να παραπέμπουμε -δειγματικά- σε ένα τραγούδι όπου βρήκαμε τη λέξη, προς τεκμηρίωση. Δεν φτιάχνουμε δηλαδή, εάν έχω καταλάβει καλά, αρκοτικό λεξικό ή λεξικό της πιάτσας, παρά μόνο λημματογραφούμε κάποιες λέξεις που βρίσκουμε στα ρεμπέτικα και δεν είναι αυτονόητη σήμερα η σημασία τους.
Σήκω το κεφαλάκι σου, από το προσκεφάλι
κι έχω δυο λόγια να σου πω, και ξαναγείρε πάλι

Άβαταρ μέλους
fakk
More than 150 posts user.
Δημοσιεύσεις: 450
Εγγραφή: 07 Μαρ 2006 10:22 am
Status: Χωρίς σύνδεση

Re: WIKI

Δημοσίευσηαπό fakk » 07 Φεβ 2016 04:40 pm

αβανιά, η μομφή, κατηγορία, φήμη, κουτσομπολιό, συκοφαντία
αβανταδόρος, ο υποστηριχτής
αβαντάρω υποστηρίζω
αβέρτα, επίρρ. ελεύθερα, απροκάλυπτα, ασύδοτα
αγαπητικός, ο ερωμένος, αυτός που ζει παράνομα
αγαπητιλίκι, το το να κάνει κάποιος τον ερωτευμένο
αγιούτο,( ιταλ.) βοήθεια
αγκαζέ, επίρρ. μτφ.αποκλειστικά
αγοράζω εκμαιεύω, μτφ.ψαρεύω
αγριάδα, η προσποιητό άγριο ύφος, ψευτοπαλικαριά
αδιάβροχος, ο αδιαπέραστος, ασυγκίνητος
αδρεφή, η γυναικωτός, θηλυπρεπής τύπος
αέρας, ο το μηδέν, τίποτε
αερίστρης, ο Ιρλανδός
αεριτζής, ο ανεπάγγελτος
αετονύχης, ο μάστορης, χαρτοκλέπτης
αετός νυχάτος, ο πολύ έξυπνος άνθρωπος
αηδόνι, το διαρρηκτικό εργαλείο
ακαμάτρα, η οκνηρή, τεμπέλα
ακονισμένος, ο έξυπνος
ακούμπα, η ενεχειροδανειστήριο
ακουμπάω καταβάλλω, πληρώνω
ακούμπι, το ενέχυρο
ακριδάτος, ο ματσαράγκας, πονηρός, καταφερτζής
άλα τις, επιφ. επιφώνημα χαράς
αλάνης, -νι, -νιάρης αυτός που ζει χωρίς να σκέπτεται
αλαφροϊσκιωτος, ο γρήγορος, έξυπνος, ακίνδυνος
αλεβέτα, η ανσασέρ, σιδηρόδρομος
αλέθω το ίδιο βρωμάρι επαναλαμβάνω
αλεπού, η κλέφτης, πονηρός
αληταράς, ο αλητεύων, τυχοδιώκτης, άστεγος
αλιάδα, επίρρ. λιώμα, τάμα, φέσι
αλισβερίσι, το δοσοληψία, εμπόριο
άλφα, η ηρωϊνη
αλφάδι, το πρώτης τάξεως
αλωνίζω τ' άχερο καθαρίζω την κατάσταση
αμάλλιαγος, ο άπειρος, πρωτάρης
αμάν ( τουρκ.) έλεος
αμανάτι, το ενέχειρο
αμαρτωλή, η πόρνη
αμέτι - μουχαμέτι όρκος των Τούρκων
αμολάω φεύγω, κόβω, στρίβω
αμολάω λίγδα προδίδω
αμολάω μελάνι θολώνω τα νερά, αποχωρώ, εύγω κρυφά, συκοφαντώ
άμπουλα, η ασθενοφόρο
ανάβω φουφού δημιουργώ μπελάδες
ανεκούρκουδα, επίρρ. οκλαδόν
ανθίζουμαι αντιλαμβάνουμαι, καταλαβαίνω
ανοίγω μπερντέ φανερώνω
ανοίγω μπουρού γκρινιάζω
ανοίγω πλώρη βαδίζω, περπατώ
ανοίγω υπόνομο προδίδω μυστικό
ανοίγω φεγγίτη καλοϋποδέχομαι
ανοιχτό το καλντερίμι ελεύθερα
αντάμης, ο σκληρός άντρας, φίλος, αδερφός, ο άφοβος
αντάμικα, επιρρ. παλικαρίσια,άφοβα, επιθετικά
αντιλήβομαι καταλαβαίνω
αντρέσα, η ( ιταλ.) διεύθυνση
ανφάν γκατέ,το υψηλή κοινωνία, χαϊδεμένο παιδί
απάχης, ο ο δυτικού τύπου μάγκας
απίκο έτοιμος
άπιστος, ο ασυναίσθητος
απλώνω τακτοποιούμαι, βολεύομαι
απλώνω τραχανά αδιαφορώ
από σκοπού επίτηδες
από φελλό άμυαλη
απομένω ρέστος δεν έχω δεκάρα
απόξω, η η εξωτερική τσέπη που μπαίνουν τα πρόχειρα
αποτάζω αποταμιεύω
απούντο, επιρρ. ( Ιταλ.) ακριβώς
αράδα, η συνεχώς, όλοι μαζί
αράζω εγκαθίσταμαι, ησυχάζω, αναπαύομαι
αράθυμος, ο οξύθυμος, βίαιος, αψύς
αραλίκι, το ανάπαυση, ησυχία, άνεση, ευκαιρία, χώρος
αραμπάς, ο μόνιππο
αραμπατζής οδηγός του αραμπά, καρολόγος
αράπ χαβάς αράπικος σκοπός
αράπης, ο το πειθαρχείο, γκανιότα
αργιλάς, ο ο παρασκευαστής αργιλέ
αργιλές, ο σκεύος χρήσιμο για το φουμάρισμα χασισιού
αρκαντάσηδες, οι φίλοι, σύντροφοι
αρμαθιές ορμαθοί, μάτσα, δέσμες
αρμενίζω βαθύ ρέμα πορεύομαι, ενεργώ απερίσκεπτα
αρμυρή, η η ανοιχτή θάλασσα
αρόδου, επίρρ. στην ανοιχτή, ανοιχτά
άρπα - κόλλα, επίρρ. αμέσως, στα γρήγορα
αρπάζω αντιλαμβάνομαι γρήγορα, μαθαίνω
αρπάχτρα, η ο κλέφτης πάντων
άρτζι - μπούρτζι, επίρρ. άνω - κάτω, γυαλιά - καρφιά, μαλλιά - κουβάρια
ασημένια τσέπη πλούσιος
ασίκης, ο λεβέντης, γενναιόδωρος, γενναιόψυχος,παλικάρι
ασικλίκι, το λεβεντιά, παλικαριά
ασλάνης, ο γενναίος
άσπρη, η κοκαϊνη
ασύδοτος ηθικά χρεωκοπημένος, ανήθικος
ατζαμής, ο αμαθής, άπειρος
ατόφιος, ο γνήσιος, αυτούσιος, μονοκόμματος, ακέραιος
ατσίδας, ο άκρως ευφυής, νοήμων
αυγατίζω αυξάνω
αυγοτάραχο, το ζευγάρωμα
άφεριν εύγε
αφήνω καλάμι εγκαταλείπω
αφήνω μπενετάδες εγκαταλείπω
αφήνω μπουκάλα αφήνω στα κρύα του λουτρού
αφήνω φλούδα αφήνω απένταρο
αφητζής, ο εφαψίας
αφρίζω ξεχωρίζω, διαλέγω
αφρός, ο εκλεκτός
αχιβάδας, ο διπρόσωπος, ασταθής
αχλάδας, ο βλάκας, μπούφος
αχταρμάς, ο απομίμηση
άχτι, το εκδικητικό πάθος
άψε - σβήσε αμέσως, στα γρήγορα
αψηλό ρετιρέ αριστοκρατία
βάζω βούλα σημαδεύω, γίνομαι στόχος υποψιών
βάζω θλιβερή μουτσούνα ασχημίζω
βάζω στην χοντρική πώληση αχρηστεύω
βάζω τσίκα βάζω χασίσι, μτφ.βάζω ρουφιανιές
βάζω φέσι δεν πληρώνω
βακέτα, η υπερώριμη γυναίκα
βαλαντώνω αρρωσταίνω από στεναχώρια, μαραζώνω
βαλίτσα, η κατάσταση, υπόθεση, δουλειά
βαμμένος, ο μοχθηρός, φθονερός κακός
βαποράκιας, ο μεταφορέας
βαράω μπουρού λέω, εμπιστεύομαι
βαρσί, το καλλυντικό, κοκκινάδι
βαρύς, ο αυτός που δεν σηκώνει πολλές κουβέντες,σοβαρός
βασάνης, ο ταλαιπωρημένος, πολυπαθής
βάση, η προσοχή, προσήλωση
βαστάω μάρμαρο καμαρώνω
βγάζεις, δεν την θα έχεις άσχημες συνέπειες
βγάζω από τη μέγγενη ανανεώνω
βγάζω λαγό φέρνω αποτέλεσμα
βγάζω τα ντούκα αποκαλύπτω
βγάζω χρόνια εκτίω ποινή
βγαίνει καπνός βγαίνει φήμη
βγαίνει μούχλα φανερώνονται μυστικά
βεγγέρα, η εσπερινή επίσκεψη
βελονάκιας, ο τοξικομανής
βεντουζιάζω κολλάω, γίνομαι φορτικός
βέρος, (ιταλ.) γνήσιος
βέρτζινος, ο τελείως απένταρος
βετεράνος, ο παλαίμαχος
βίγλα, η σκοπιά
βιδέλο, το κορόϊδο
βίζιτας, ο γιατρός
βιόλα, η ταχτική, μέθοδος, μτφ. Μέσο για εξαπάτηση
βιόλα, η εργασία, συνεχής και επίμονος επανάληψη
βίσμα, το το μέσον
βιτριόλι, το θειϊκό οξύ
βλάμης, -ισσα αδελφοποιητός, στενός φίλος
βλεφαριάζω βλέπω
βουβή, η δίκοπο μαχαίρι
βουρ εμπρός, επάνω του
βουτυρόπαιδο, το μοσχαναθρεμμένος
βράσε ρύζι, επίρρ. άστα, κλαύτα, μη ρωτάς
βραχιόλια, τα χειροπέδες
βρέχω το θλιβερό δακρύζω
βρίσκομαι στον ίσκιο είμαι απένταρος
βρόμα, η διάδοση, αποκάλυψη
βρυκολακάτα, επίρρ. αθόρυβα
γαζί,το το δούλεμα,έντεχνος τρόπος
γαζώνω το στόρμια περνώ την κακοτοπιά
γαζώνω φόδρα βολεύομαι
γαλαντόμος ανοιχτοχέρης
γαλάρα , η αποδοτικιά
γαλαρία, η πλήθος περιέργων
γαλατόμαγκας, ο καλομαθημένος
γαλέτα, η ψαθάκι
γαργάρα, η η εύκολα πισευτή είδηση
γατζώνω ρεμούλκα είμαι σελέμης
γατοκέφαλο, το μεγάλη, πελώρια, καταπληκτική μπουκιά φαγητού
γεμίζω την κάλτσα κάνω οικονομίες
γιαβάσης, ο σιγανός, μτφ. αργιλές
γιαβάσικη πενιά χαμηλότονο παίξιμο, παίξιμο με πάθος
γιαβουκλής, -ού αρραβωνιαστικός, αγαπημένος, ερωμένος
γιαβρής, ο χαϊδευτικό, π.χ.χρυσό μου
γιαβρούμ, ( Τουρκ.) πουλάκι μου, αγαπούλα μου
γιαγκίνι, το φωτιά, καταστροφή, θεομηνία, μτφ. Μεγάλο πάθος
γιαλαντζή ψεύτικος
γιαπράκι, το ντολμάς
Γιαραμπής, ο Θεός
γιασεμής, ο ο μυρωδάτος
γιασεμιά, τα οι καρπαζιές
γιατάκι, το κρεβάτι, κατοικία, διαμονή, κρησφύγετο
γιατρός, ο το ποσό της δωροδοκίας
γιαχαμπί ( -μπι,αραβ.) σ' αγαπω
γιαχαμπίμπης, ο Αιγύπτιος
γιαχαραντάν, επιφ. γεια και χαρά
γινάτι, το πείσμα
γίνομαι λαγός εξαφανίζομαι
γίνομαι λιώμα εξουθενώνομαι
γίνομαι πατάτα μεθάω
γιούργια, επιρ. βοήθεια
γιουρούκης, ο απολίτιστος, Τούρκοι χριστιανικής καταγωγής
γιουρούκικο, το χορός ζεϊμπέκικος, μτφ.σατράπικο ύφος
γιουρούσια, τα επιδρομές
γιουσουρούμ, το το δημοπρατήριο
γιουσουρουμέϊκο εξευτελισμένο, χάλια
γιουφ η τρύπα στο καλάμι του αργιλέ
γιουχ αμάν τραγουδιστικό επιφώνημα
γκαβός, ο στραβός, αλοίθωρος
γκαϊβές, ο καφές
γκεζεράω γυρνάω άσκοπα
γκεζί ανώμαλο καλή συνάντηση
γκέλα, η αστοχία
γκιόσα, η γίδα,μτφ.σκελετωμένη πενηντάρα
γκιουζέλ πανέμορφος, πολύ ωραία
γκιουλέκας, ο το φόβητρο, ψευτοπαλικαράς
γκλάβα, η το κεφάλι
γκλάβας, ο ξεροκέφαλος, πείσμων
γκλατάρω φθείρομαι, σπάω από παντού
γκόμενα, η ερωμένη, φιλενάδα, μτφ.όμορφη γυναίκα
γκότσης, ο χωροφύλακας
γκραν εξαιρετικά, πολύ καλά
γλαβανή με τον όφι η αμαρτία, η αξιόποινη πράξη
γλαροδόλωμα, το κουτός, ανόητος
γλίτσης, ο ρυπαρός
γομάρι, το φορτίο, μτφ.γαϊδούρι
γουργούς ναργιλές
γουστάρω μου αρέσει, ευχαριστιέμαι με κάτι
γούστο, το επιθυμία, κάτι που αρέσει
γούτος, ο άρρεν περιστέρι, μτφ.βαρβάτος
γραδάρω υπολογίζω
γρανάζι, το δωροδοκία, εξαγορά, λάδωμα
γραφή , η απόφαση δικαστική
γρέκι, το πατρικό σπίτι
γρήγορο, το περίστροφο
γροικάω ακούω, καταλαβαίνω, αντιλαμβάνομαι
γυάρντα αυλή, μονάδα μέτρησης
γυμνοσάλιαγκας, ο εμπόδιο, γλύφτης
δαγκώνω ξυλοκέρατο καταπίνω προσβολή
δαγκώνω την κάνουλα υποχωρώ
δακτυλήθρες, οι αβανταδόρικο παράνομο παιχνίδι με την φακή
δαμάσκηνο, το σφαίρα
δάσκαλος, ο αστυνομικός
δεδόμενα, τα προηγούμενα, ανοικτοί λογαριασμοί
δεματιάζω συλλαμβάνω
δένω κόμπο ναυτικό εξασφαλίζομαι
δερβίσης, ο μέλος ιερού τάγματος Μαβλεβί,μτφ.λεβέντης, συνεπής
δεφτέρι, το σημειωματάριο
διαβάζω επηρεάζω
διαβασμένος, ο μιλημένος
δικηγόρος κοκκαϊνη
δίκοπη, η αμφίστομο μαχαίρι
διμούτσουνη, η η κάμα, το δίκανο όπλο
δίνω βάση προσέχω, βασίζομαι, συμφωνώ, εμπιστεύομαι
δίνω δυάρα, δεν αδιαφορώ εντελώς
δίνω θεμέλιο προσέχω, εκτιμώ
δίνω πόμολο δίνω υποψίες
δίνω πορεία πληροφορώ
διπλοβράχιολο, το χειροπέδες
διπλοπενιά, η οι πρίμο - σεκόντο νότες στα έγχορδα
διπλώνω καταφέρνω, τυλίγω
δοβλέτι, το κράτος
δόντι, το το μέσον, δυνατός
δοντιά, η δόση χασισιού που κόβεται με το δόντι
δοντιαστός, ο ο δυνατός, ο σημαίνων
δούλευε τηλέγραφο λέγε γρήγορα
δράμι, το μονάδα βάρους, το 1/400 οκάς ( 1 κιλό= 313 δράμια)
δυάρα, η παλιό νόμισμα δύο λεπτών
δυσκοίλιος, ο κακοπληρωτής, τσιγκούνης, σφιχτός
εγκιουλέ ολσούν ( τουρκ.) στο καλό
είμαι του ψυγείου είμαι απαθής
είμαι φέσι μέθυσα
είναι ψωμί είναι χεροδύναμος
ελεύθερη τσάρκα αποφυλάκιση
ένα καντάρι κουβέντα κουβέντα βαριά
έναν παρά μια ζαριά
ενεσάκιας, ο ο ηρωϊνομανής
εξάτμηση, η στεναγμός
εξηνταβελόνης, ο φιλάργυρος
ερίφης τύπος
εστουντιαντίνες, οι μουσικές χορωδίες με όργανα
έχω βαφεί έχω κακή δοσοληψία, ύποπτα προηγούμενα
έχω γραφτά έχω τίτλους, έχω προσόντα
έχω καλλυντικό έχω διασκεδάσεις
έχω κάνει καθαριότητα έχω κάνει φόνο
έχω νεφρό έχω θάρρος
ζαβλάκα, η βαρυκεφαλιά, ζαλάδα
ζαβλακώμένος, ο ζαλισμένος
ζαμάνι, το καιρός
ζαράρι, το φασαρία, τσακωμός, καυγάς,αβαρία
ζαρζαβάτια, τα λαχανικά
ζαρντιάζω βολεύω
ζαφείρι, το καταστάλαγμα, μούργα, φλέμα
ζαχαρώνω προπαρασκεβάζω, καλλιεργώ, υποβλέπω
ζεβζέκης ηλίθιος, γελοίος
ζεϊμπέκια, τα ορεσίβιοι Τούρκοι Οδεμησίου - Αϊδινίου
ζεϊμπεκλής, ο αυτός που χορεύει ζεϊμπέκικο
ζεμ ζεμ ή ζαμ ζαμ θαυματουργή πηγή
ζεύκι, το ανάπαυση, άνεση, γλέντι
ζήτα, η επαιτεία, ζητιανιά
ζόρι, το βία, απειλή, ανάγκη, πίεση
ζορίζω ασκώ βία, πειθαναγκάζω, στενοχωρώ
ζόρικος, ο δύσκολος, ανυποχώρητος, παλικαράς, σκληρός
ζοριλίκι, το εκδήλωση αποφασιστικότητας, απειλή, εκβιασμός
ζούλα,επιρρ. κρυφά, λαθραία, μτφ.ύπουλα
ζούμπο σημάδι, διάνα
ζουρνάδες, οι αυλοί
η μάντρα έχει φράχτη η δουλειά έχει δυσκολία
θανάσης, ο χαρτοπαίγνιο, λουλάς
θεριακλής, ο μανιώδης καπνιστής
θηκάρι, το η θήκη μαχαιριού
θυμιάζω λιβανίζω, φυλάσσω
ικιτέλι,το μονόχορδο
ίσα, επίρρ. κατ' ευθείαν
ισλάμ, το ευσεβής υποταγή
καβάντζα, η λαθροχειρία, κρύπτη
καβούκι, το κάλυμμα κεφαλής
καβούρια, έχει είναι τσιγκούνης
καδής, ο δικαστής
καδρόνι από μυαλό βλάκας
κάζο, το, (ιταλ.) περίπτωση, μτφ.το γεγονός, στραπάτσο
καζούρα, η γελοιοποιήση, πάθημα
καθαρίζω ξεμπερδεύω, εξηγώ, τακτοποιώ
καθάρισε τη φάβα μίλα καλά
καθαρός, ο απένταρος
κάθομαι φακίρης στο καρφί έχω έγνοια, στενοχώρια
καϊμακάμης, ο υποδιοικητής
καϊξής, ο βαρκάρης
κακαρότσα κατσαρίδα
κακομοίρας, της άνω κάτω, μαλλιά κουβάρια, γιαλιά καρφιά
καλάμι, το αυτοσχέδιο μαρκούτσι αργιλέ
καλάρω τραβώ τα δίχτυα
καλλιόπη η τουαλέτα
καλλιόπη - χτένι τρόποι χαρτοκλεψίας
κάλπης, ο απατεώνας
κάμα, η δίκοπο μαχαίρι
καμακιάζω τρώω με απληστία
καμπίσιο, το φτωχό, ασήμαντο
καμώματα, τα υποκρισίες
καμωματού,η ναζιάρα, υποκρίτρια
καναβούρι, το συνθηματική λέξη για το χασίσι
κάνει τη γαλάζια κορδέλα κάνει την αγνή
καντίνι, το μτφ.τελειότητα, η χορδή που δίνει τον πιο λεπτό ήχο
καντιφές, ο βελούδο
καντούνι, το γωνία του δρόμου
καντρεμάνης, ο μετρητής στο γκισέ, ταμίας
κάνω άπωσον διώχνω
κάνω βδελλάτο κολλάω άσχημα
κάνω βουτηχτή αρπάζω
κάνω γιούργια επιτίθεμαι, ορμάω
κάνω γκεζί συμφωνώ
κάνω ζύγια υπολογίζω
κάνω καλντερίμι αναζητώ πελάτες στο δρόμο
κάνω καμάκι φλερτάρω
κάνω κεφάλι κάνω κέφι, ζαλίζομαι
κάνω κοντάρι είμαι εξαρτώμενος
κάνω κρά επιθυμώ κάτι πολύ
κάνω λακρεντί υποχωρώ
κάνω μόκο σιωπώ, κάνω τον κουτό, ησυχάζω
κάνω μόστρα επιδεικνύομαι
κάνω μπαμ εντυπωσιάζω
κάνω μπούκα κάνω διάρρηξη
κάνω περίπολο συχνάζω
κάνω πορεία βολεύομαι
κάνω ρετάλι εξευτελίζω
κάνω σαρμάκο κάνω πως δεν καταλαβαίνω
κάνω σέρβα προσφέρω
κάνω στο ανοιχτό δεν πλησιάζω, δεν ενοχλώ
κάνω στοπαριστό σταματώ
κάνω σφουγγάρι εκβιάζω
κάνω την πάπια προσποιούμαι τον ανήξερο
κάνω την τρελή μου κάνω αταξίες, σπατάλες
κάνω το στητό καδρόνι καμαρώνω
κάνω τουμπεκί σιωπώ, κάνω τον κουτό, ησυχάζω, επιφυλλάσσομαι
κάνω τράκα ζητώ τσάμπα
κάνω τρακαριστό βρίσκω τυχαία
κάνω χάζι χαζεύω, κοιτάζω περίεργα
κάνω χτένι κανονίζω, καθορίζω
καπάνταης, ο αρχιπαλικαράς
καπάρο, το προκαταβολή
καπάτσος, ο ικανός
καπηλειό, το ταβερνάκι
καπρίτσιο, το παραξενιά, ιδιοτροπία
καραγκιοζάκι, το κάλπικο ζάρι
καρακόλι, το αστυνομικός σταθμός
καραμπέτης, ο Αρμένιος
καραντίνα, η κάθαρση υγειονομική, σε απόσταση
καραντουζένι,το τρόπος χορδίσματος
καρασεβντάς, ο μεγάλος καημός
καραφάκι, το φιαλίδιο για ούζο
κάργα,επιρρ. τελείως, απόλυτα
κάρδαμος, ο γερός, χεροδύναμος
καρδερίνα επιφώνημα: φυλάξου
κάρια, η η πολύ άσχημη, ασχημομούρα
καρικώνω μαντάρω
καρίπης, ο στρυφνός, μόρτης, κουτσαβάκης
καρντάσης, ο αδελφικός φίλος, συνεταίρος, αδελφοποιητός
κάρο, το αυτοκίνητο
καρούλι, το αυτοκίνητο
καρούτα, η άχρηστος, ανάξιος
καροφέρια, η ναύλα, κόμιστρα
καρσιλαμάς, ο αντικρυστός χορός
καρφώνω προδίδω
καρφωτήδες, οι προδότες, ρουφιάνοι
κασαδόρος, ο διαρρήχτης χρηματοκιβωτίων
κασόμπρα, η ευτελής, αγράμματη, κακοφτιαγμένη γυναίκα
Καστιγκάρι ( Castle Garden ) νησάκι υποδοχής μεταναστών ( Ellis Island NY )
καταπίνω το σκουμπρί πιστεύω
καταράχια, τα βουνοκορφές, απάτητα μέρη
κατηφένιος, ο από βελούδο
κατσαμάκια, τα κόλπα, φιγούρες
κατσιβέλα, η γύφτισσα
κατσιρμάς, ο το λαθραίο
κατώγα, η κρατητήριο
καφάσι, το η πνευματική διαύγεια
καφετζής, ο καταστηματάρχης
καψοκαλύβας, ο γρουζούζης, γκινιαδόρος
καψόνι, το τιμωρία
καψουρεύομαι ερωτεύομαι, παθιάζομαι
καψουρεύω γουστάρω
καψούρης, ο ο ρέπων στον έρωτα, παθιασμένος
καψώνω κάνω να μ' αγαπήσουν
κέκι, το κέϊκ
κελαηδάει το σίδερο πυροβολεί το πιστόλι
κελεπούρι, το ευκαιρίας αγορά, εύρημα
κελεψές, ο χειροπέδα
κερμάω πλισέ κάνω ρυτίδες
κερχανάς, ο συνοικία με μπουρδέλα
κεσάτια, τα δυσπραγία, ανεργία
κεχρί, το συμφέρον, τάση για έρωτα
κιμπάρης, ο αξιοπρεπής, σοβαρός, άξιος σεβασμού
κινίνος, ο πικρόγλωσσος, φαρμακερός
κιόρογλου χορός των Τούρκων
κιοτεύω φοβούμαι, υποχωρώ, υπαναχωρώ
κισμέτι, το (τουρκ.) μοίρα, τύχη, πεπρωμένο
κιτάπι, το γραφτό, γραμμένο, μτφ. Πεπρωμένο
κλάζα, η ντουλάπα
κλαπατσίμπαλα, τα μουσικά όργανα
κλειστές, οι οι κατ' οίκον απουσίες
κλειστή γρίλια φυλακή
κλόμπι, το ρόπαλο, λέσχη, κλαμπ
κλούβα, η προσωρινή φυλακή
κλώσα, η η ακκιζομένη, φιλάρεσκη
κλωτσοσκούφι, το ποδόσφαιρο
κόβω κότα κατασκοπεύω
κόβω μάπες παρατηρώ
κόβω τη βασιλόπιτα μοιράζω
κόβω χαφτάνι διακόπτω
κογιονάρω κοροϊδεύω, περιπαίζω, περιγελώ
κόζα( τα ) τα πράματα
κοζάρω κοιτάζω
κόζι, το υπολογισμός, πλαίσιο, περίσταση
κοκαϊνη, η ναρκωτικό
κόκαλο, το ζάρι
κοκοράκι, το σκονάκι
κολέγας, ο σύντροφος, συνεταίρος
κολλαροκόλληση, η τύλιγμα με έγγραφα
κολλάω τις φωτιές μτφ. ανάβω τον αργιλέ
κολντεμίρι ο σύρτης
κολντερίμης, ο αστυνομικός, φρουρός, μτφ.προστάτης
κολοκοτρωνάτα αγαλμάτινα
κολοκυθοκορφάδα, η καλοπέραση
κολπαδόρα, η απατεώνισσα, η παράνομη πράξη
κολπατζής, ο ο επιδιδόμενος στο είδος της κλεψιάς
κόλπο, το είδος κλεψιάς
κομαντατούρα Γερμανική διοίκηση
κομπάσο, το μέτρο, μτφ.καλός υπολογισμός
κόνξες, οι κόλπα, πείσματα, ψευτοκαμώματα
κονομιέμαι κερδίζω λεφτά, μτφ.λύνω τα προβλήματα μου
κονσέρβα, η ανακάτωμα, συνεταιρισμός
κόντρα πάσσα επιστροφή πράγματος
κοντράκι, το συμβόλαιο
κοντραμπατζής, ο ο λαθρέμπορας
κοντραπλακές, ο ηλίθιος
κοπάνα, η δραπέτευση, διαφυγή, ξεγέλασμα
κοπανάω δραπετεύω, ξεγελάω, το σκάω
κοπανάω, τα πίνω, μεθάω
κόπανος, ο ηλίθιος, λάκας
κοράκια, τα νεκροθάφτες, διαιτητές, εκπληστηριαστές
κοράνιο, το ανάγνωσμα, απαγγελία
κόρδα, η χορδή
κορδέλα, η προσποιητή επιδειξη
κορδελάκια, τα φιγούρες, προσποιήσεις
κορδόνι χωρίς κόμπο κανονικά, τίμια
Κοριάνι Ιταλός παλαιστής
κοριός, ο κουτοπόνηρος, ανίδεος, κρυφό βίσμα τηλεφώνου
κορόϊδο, το το θύμα της κλεψιάς
κότα, η προσβλητική προσφώνηση
κοτσάνα, η ψέμα
κότσος, ο κορόϊδο
κουβαρντάς, ο ανοιχτοχέρης, γενναιόδωρος, γαλαντόμος
κουβάς με φρόκαλο σκουπιδοτενεκές
κουβέρτα, η το τραπέζι της κυβοπαιξίας
κουζούμ αρνάκι μου, ψυχούλα μου
κουκί, το ψήφος
κούκος, ο νυχτοφύλακας
κουκουβάγια, η νυχτοφύλακας
κουκουνάρι, το αφελής
κουκουναριά, η η μηχανή, η πονηρή δουλειά
κουλαντρίζω κολακεύω, εκμαιεύω την εύνοια κάποιου
κουλάφας, ο τιποτένιος
κουμαντάρω τα κόζα διευθύνω
κουμαρτζής, ο χαρτοπαίχτης
κουμάσι, το είδος , μάρκα, μτφ.παλιόμουτρο, μασκαράς
κουνέλω, η αυτή που έχει πολλούς εραστές
κουνιστή πολυθρόνα αρσενικός θηλυπρεπής
κουνουπάτα, επίρρ. ψιθυριστά
κουνουπίδι, το βλάκας
κουπί, το το χέρι
κουρκούτι, το χυλός με αλεύρι
κουρμπέτι, το η ζωή της μαγκιάς, πιάτσας
κουρνάζος, ο παμπόνηρος, έξυπνος, μπερμπάντης
κουρντίζομαι ετοιμάζομαι, στολίζομαι
κουρτουλούσι, το πληθώρα, αφθονία
κους - κους, το κακογλωσσιά, κουτσομπολιό
κουσουμάρω χρησιμοποιώ, εξοικονομώ, προστατεύω, εξασκώ
κουτάλας, ο ο αναμιγνυόμενος, επιβλαβής
κουτούκι, το καταφύγιο, σπίτι, μαγαζί
κούτρας, ο ξεροκέφαλος, θαρραλέος
κουτσαβάκι, το τραμπούκος, κακοποιός
κουτσουκέλα, η κατεργαριά, άσχημη συμπεριφορά
κούτσουρο, το τάλιρο
κούφια αχιβάδα χωρίς σημασία
κούφιο, το περίστροφο, γενικά όπλο
κοφτή, η μαχαίρι
κρατώ τεντωμένη κλωστή διατηρώ σχέσεις
κρέμασμα, το ο γάμος
κρεμάστρα, η ηλίθιος
κρίμα, το αμαρτία
κρίμι, το κρέμα
κρυάδα, η ανάγκη
λαδή, επίρρ. δηλαδή
λαδιά, η επιλήψιμη πράξη, ερωτική απιστία, υποψία
λαδιατζής κατεργάρης
λάζο, το μαχαίρι, στιλέτο
λάϊνα, η ουρά, σιδηροδρομική γραμμή, σιτζίμι
λαϊνού ειδικότητα στα γουναράδικα
λακκούβα με ασβέστη πονηριά, έγκλημα, παράβαση
λακριντί, το ομιλία, συζήτηση
λαμαρίνα ζουπηγμένη φιλοδοξία, μεγαλομανία
λαμόγια αβανταδόρος, παίχτης ψεύτικος που παρασύρει
λάου - λάου σιγά - σιγά, με το μαλακό, ύπουλα
λάσιντζα, η άδεια
λασκάρω γλυτώνω, αραιώνω, χαλαρώνω
λάστιχο, το εμπόδιο, πρόσκομμα
λαχαίνω,ρ τυχαίνω
λαχαναγορίτες, οι όσοι δουλεύουν στη λαχαναγορά
λαχανάδες, οι οι κλέφτες πορτοφολιών
λάχανο, το ο τρόπος κλοπής, πορτοφόλι
λεβής, ο φτωχός, φουκαράς, γλίσχρος
λεκάνη, η ιερόδουλος, πόρνη
λέκι, το λίμνη
λεμές, ο παλιάνθρωπος, ανυπόληπτος
λετόνια, τα οι άρπαγες, οι αετονύχηδες
λευκή, η η ηρωϊνη
λιάρα, η κουβέρτα
λιμά, τα ψιλά κέρματα, μτφ.ψιλοκουβέντα, φλυαρία
λιμάρω τα ζάρια φτιάχνω τα ζάρια να φέρνουν ευνοϊκές ζαριές
λιμάρω, ρ τροχίζω
λιμοκοντοράκι, το το πενηντάρι
λιμοκοντόρος, ο μονόδραχμο
λίμπα, η καταστροφή, άνω - κάτω
λιμπίζομαι ορέγομαι
λινάτσα, η αναξιοπρεπές υποκείμενο
λιούρα, η λίρα
λιχουδιάζω περιπαίζω
λόκαρο, το τοπικό τραίνο
λολάδα, η παράλογη σκέψη, ενέργεια
λοταρτζήδες, οι λαχειοπώλες
λούκι, το κανάλι, εμπόδιο
λούκια, τα δαπάνες, σπατάλες
λουκούμι, το δουλειά με πολλά λεφτά
λουλαδιά, η μια δόση χασισιού στον αργιλέ
λουλακατζής, ο παραμυθάς, ψεύτης
λουλακιαστά, τα τα σεντόνια
λουλάς, ο εξάρτημα αργιλέ που μπαίνει το τουμπεκί, χασίς κλπ
λουλούκες ορχήστρα πνευστών
λουφές, ο δωροδοκία, εισόδημα, ποσοστό
λυπητερή, η λογαριασμός
λωλάδα, η τρέλα
λωλαίνομαι τρελαίνομαι
λωλός, ο τρελός
μ' έκανε όπισθεν με αποστόμωσε
μαβιά βούλα σεσημασμένο
μάγκας της άφρας ασήμαντος
μάγκας, ο μόρτης,έξυπνος, καπάτσος, ο καθώς πρέπει
μάγκικα, επιρρ. πολύ φίνα, πολύ έξυπνα, φιλότιμα
μαγκιόρος, ο εξαιρετικός, ξεχωριστός, σπουδαίος
μαγκίτης, ο νεοφώτιστος μάγκας
μαγκώνω πιάνω, αρπάζω, βουτάω, στριμώχνω
μάζωξη, η συγκέντρωση
μάϊνα, επίρρ. στοπ, παύση
μαϊτζέβελος, ο ο βολευόμενος
μακαντάσης, ο αδελφικός φίλος, έμπιστος, αγκάρδιος
μάλαμα, το χρυσάφι
μαλλί, το τα χρήματα
μαμούρα, η η κατσούφω, στρυφνή, υπολογίστρια γυναίκα
μαμουρλής αγουροξυπνημένος, δίχως κέφι
μάνι - μάνι, επιρρ. γρήγορα
μανίτα, η απάτη, μηχανή, τρόπος απάτης,παραμύθι
μανιτάρι, το απάτη με κλεψιά
μανιταρτζής, ο κλέφτης με τη μέθοδο "μανιτάρι"
μανουβράρω οδηγώ
μανούρα, η κακή εξήγηση, κακή συμπεριφορά
μάνταλο, ο σύρτης
μαντάρα, επιρ. άνω- κάτω
μαντάρα, επίρρ. άνω - κάτω, θρύψαλα, συντρίμια
μάπα, η παλιό, άχρηστο, σκάρτο πράγμα, πρόσωπο, όψη
μάπας, ο ναργιλές
μάπες ( οι ) τα χρυσαφικά
μαπίζω σφουγγαρίζω
μαραζώνω με καίει κρυφός καημός
μαραφέτι, το εργαλείο
μαργιολιά, η πονηράδα, τέχνασμα, μτφ.ερωτική τακτική
μαργιόλος, -λα ο καταφερτζής, ο πονηρός, μτφ. παιχνιδιάρης
Μαργιώ ή Μαργιωρή συνθηματική λέξη του λουλά
μάρκα, η ποιότητα, είδος, αξία
μαρκέτα, η αγορά, σούπερ μάρκετ
μαρμάγκα, η δόκανο, φάκα, δύσκολη περίσταση, καταναγκασμός
μαρμίτα, η χύτρα, μτφ.σύσσίτιο, δίαιτα
μαρσάρω καλοπερνώ
μάσα, η παχυλή απολαυή, οικονόμημα
μασάτι, το το ακόνι, μτφ.ερωτική επαφή, λαθραία θωπεία
μασάω οικονομώ χρήματα, πιστεύω, αποδέχομαι
μασάω κάγκελο είμαι έξω φρενών
μασάω το τσουένι δεν αντιλαμβάνομαι την απάτη
μασούρι, το κομπόδεμα, ογκώδες χρηματόδεμα
μαστοράντζα, η σύνολον εργατοτεχνιτών, πεπειραμένος, καταφερτζής
μαστούρα, η ζαλάδα από χρήση ναρκωτικών, χαύνωση
μαστούρεμα, το η κατά κόρο απορρόφηση ναρκωτικών
μαστούρης, ο ο υπό την επήρεια ναρκωτικών ευρισκόμενος
μαστουρλούκι, το το συνοδεύον κάθε ποτό γλύκισμα, η έντονη ζαλάδα
μαστουρώνω ζαλίζομαι, κάνω κεφάλι με ναρκωτικά ή ποτά
μαστραπάς, ο πήλινο δοχείο
ματσαράγκα, η ατιμία, εξαπάτηση,μπαγαποντιά
ματσώνω δίνω λεφτά
μαυράκι, το το χασίσι
μαύρο, το ινδική κάναβις,χασλισι
μαύροι, οι αστυνομικοί
μαυρομάνικο, το μαχαίρι
μαυρομάτα, η το μαχαίρι
μαυρομύτα, η η πένα, μτφ.υπογραφή, λογαριασμός
μαύρος, ο αστυνομικός
μαχαλάς, ο συνοικία
μαχαλόμαγκας, ο μάγκας της συνοικίας, χωρίς κύρος, ασήμαντος
μαχμουρλήδες, οι αγουξυπνημένοι
μαχμουρλίδικος, ο ανέμελος, αδιάφορος
με το στεγνό με το ζόρι
μέα, τα τα δικά μας, το σύνολο των αντικειμένων μας
μέγκλα, επιρρ. όμορφα
μελάνι, το στάχτη στα μάτια, παραπλάνηση
μελαχρινή, η ποικιλία χασίς
μεμέτια, τα οι φίλοι μας Τούρκοι
μενέλω, η η άπιστη σύζυγος
μεντέτ ( τουρκ.) βοήθεια
μεντρεσές, ο ιεροδιδασκαλείο, μτφ.φυλακή
μένω με σιρόπι στην πίτα ευχαριστιέμαι, ενθουσιάζομαι
μένω μπουκάλα μένω άναυδος, εγκαταλείπομαι
μένω φέρμα στέκομαι επιφυλακή
μεράκι, το επιθυμία, καημός, αδυναμία για κάτι
μερακλαντάν, επιρρ. μερακλίδικα
μερακλής, ο άνθρωπος με εκλεκτά γούστα, καλαίσθητος
μερακλώνομαι έρχομαι στα κέφια
μεριβάνα, η παράνυμφος
μέσα πολιτεία φυλακή
μεσίνι, το μηχανή
μεσοτοιχία, η στενή σχέση
μεταφράζω πουλώ
μετερίζι, το καταφύγιο
μέχρι ψίχα μύγδαλο μέχρι τα μυστικά
μηχανικά, επίρρ. νμε έντεχνο τρόπο, με τεχνάσματα
μηχανικός, ο κατεργάρης, απατεώνας
μιλίγγι, το το μηνίγγι
Μισίρι Αίγυπτος
μισοφωνία, η αρμόνικα
μιστέκι, το λάθος
μίτζα, η μερίδιο, λάδωμα
μιτζαδόρος, ο ο δωρολήπτης, αποδέχτης μίτζας
μιτζίτι, το (τουρκ.) τούρκικο νόμισμα μικρής αξίας
μνημούρι, το τάφος
μοιράζω κερήθρες μιλάω γλυκά, υπόσχομαι
μολόχα, η χλόη, αγριόχορτο
μονό λιανοτάρι δραχμή
μονόρριγος, ο ιδιότροπος, ίσιος
μόρτης, -ισσα, -άκι ο ανέμελος, που ζει χωρίς προγραμματισμό
μόστρα, η βιτρίνα, επιδιξη, ρεκλάμα
μοστράρω επιδεικνύω, λανσάρω
μοσχάρι, το ηλίθιος, βλάκας, μπούφος
μουβάρω μετακινούμαι, μεταφέρω
μουλώνω παύω να μιλώ
μουντζούρα, η αποτυχία, λάσπωμα
μουντζούρης, ο γύφτος,καρβουνιάρης, μτφ.ο σιδηρόδρομος
μουράγιο, το προκυμαία
μουργέλα, η τεμπελιά
μουργιάζω το λάδι παχαίνω τεμπέλικα
μούρη τσιγγελάτη κρεμασμένα μούτρα
μουρμούρης, η δύστροπος, αυτοδιαφημιζόμενος, παλικαράς
μουρντάρης, ο λαίμαργος, ρυπαρός, ασελγής
μουσαφίρης, ο φιλοξενούμενος
μούσμουλο, το σφαίρα, πιστολιά
μουσουλμάν, ο πιστός
μουστερής, ο πελάτης
μούτρο, το εγκληματική προσωπικότητα, επικίνδυνος, βαμμένος
μουτσούνες, οι προσωπίδες
μπαγάσας, ο μη έμπιστος άνθρωπος
μπαγάσικος μτφ. Άτιμος
μπαγιοκλής, ο πλούσιος, παραλής
μπαγιόκο, το το κομπόδεμα,τα πολλά λεφτά
μπαγκαδόρος τραπεζίτης
μπαγλαμάς, ο το μικροσκοπικώτερο των εγχόρδων
μπαγλαρώνω καπελλώνω, εξευτελίζω, συλλαμβάνω
μπαϊλντησα απόκαμα
μπαϊράκι, το σημαία
μπαϊράμι, το Πάσχα Μουσουλμάνων
μπακίρα, η δεκάρα
μπακίρια, τα λεφτουδάκια
μπαλαμούτι, το λαθροχειρία, ξεγέλασμα, εξαπάτηση
μπαλαντέρ, ο ικανός, αφελής
μπαλάντζας, ο ο επαμφοτερ'ιζων, ταλαντευόμενος
μπαλαούρος, ο η φυλακή για ναύτες, μτφ.τιμωρία
μπαλάφα, η χοντροκοπιά
μπαλτάς, ο πέλεκυς
μπάμιας, ο ο βλάκας, ο νερόβραστος
μπαμπακού πάπλωμα
μπαμπέσης, ο άτιμος, προδότης
μπαμπεσιά, η ατιμία, προδοσία
μπανίζω βλέπω, διακρίνω, επισημαίνω
μπάνικος, ο ωραίος, όμορφος
μπανιστήρι, το το βλέπειν εν αγνοία,καθρέφτης
μπάντα, η ορχήστρα, μτφ.κατά μέρος
μπάξι, το κουτί
μπαξίς, το φιλοδώρημα
μπάρα μπαρ
Μπαρμπαριά η Λιβύη ( Αφρική )
μπαρμπούτι, το παίξιμο στα ζάρια, τυχερό παιχνίδι
μπαρμπουτιέρα, η εκεί που παίζουν τα ζάρια
μπαρούφα, η ανοησία, ψευδολογία
μπασίκλα ποδήλατο
μπασκέτα, η καλάθι
μπασκίνι, το χωροφύλακας
μπαταξής, ο κακοπληρωτής
μπατίρης, ο ο κατεστραμμένος οικονομικά, απένταρος
μπατιρίζω καταστρέφομαι οικονομικά
μπάτσος, ο αστυνομικός
μπαφιάζω λαχανιάζω, χορταίνω, μαστουρώνω
μπαχατέλλα, η η μπαγιάτικη, η γερασμένη
μπεγλεράω κουνώ
μπεγλέρι, το κομπολόϊ, υποχείριος κάποιου
μπεγλερίζω χρησιμοποιώ κάποιον όπως θέλω
μπεζακτάς, ο ταμείο
μπεζεστένι, το υπαίθρια αγορά
μπεκιάρης, ο ανύπαντρος
μπελαλής, ο καυγατζής, σαματατζής
μπελάς, ο φασαρία, καυγάς
μπεντιρίνι χώρος στις αποβάθρες των λιμανιών
μπεράτι, το χορός, μτφ.άφεση, αμνηστεία
μπερικέτι, το πλούτος, ευτυχία
μπερμπάντης πονηρός, θασύς, έκλυτος, πρόστυχος
μπερντάχι, το ξύρισμα κατ' επανάληψη
μπέσα, η ( αλβαν.) επιστοσύνη
μπεσαλής, ο αυτός που κρατά τον λόγο του
μπήχτης, ο ο μανιώδης γυναικάς
μπίζινες, οι δουλειές, επιχηρήσεις
μπικικίνια, τα τα χρήματα
μπιλαντέρι, το αδερφομαγκάκι
μπίλι, το λογαριασμός
μπιλοζίρια, η θερμοκρασία κάτω από το μηδέν
μπιρ Αλλάχ δόξα στον Αλλάχ
μπιτσάκι, το μαχαίρι
μπιτσακτζής, ο μαχαιροβγάλτης
μπίτσι, το παραλία
μπλοκάρω αιφνιδιάζω, αποκλείω
μπλόκος, ο αποκλεισμός, οικοδομικό τετράγωνο
μπογιά, η πέραση
μπόγος, ο δέμα από ύφασμα
μποέμης, -ισσα αυτός που ζει ελεύθερα
μποέμικα, επίρρ. ξέγνοιαστα, ανέμελα
μπορδέλο, το οίκος ανοχής
μπόσης, ο αφεντικό
μπόσικα, επίρρ. χαλαρά, ανισόρροπα
μπόσικος, ο ασήμαντος
μπουγιουρντί, το πιστοποιητικό, δίπλωμα, διαταγή, αποφυλακιστήριο
μπουζουριάζω τρώγω, βάζω φυλακή, μτφ.εξαφανίζω, σκοτώνω
μπουζουριέρα, η κάτι που καλύπτει, πρόφαση, καταφύγιο
μπουκαδόρος, ο διαρρήκτης
μπουκάρω εφορμάω, αιφνιδιάζω, μπαίνω ξαφνικά
μπουλασικλίκι, το λεβεντιά, κορμοστασιά
μπούνια, τα μέχρι ξεχειλίσματος
μπουντάρω χυμάω, επιτίθεμαι κι αρπάζω
μπουράσκα, η ο νοτιάς
μπουρδελιάρης ο άνθρωπος του οίκου ανοχής
μπουρού ο λουλάς του ναργιλέ
μπουφετζής, ο αυτός που εξυπερετεί πελάτες με ποτά ή ναρκωτικά
μπόχα, η κακοσμία
μπρακ ! σύνθημα: διαλυθείτε, φεύγα, σώπα
μπραν τραγουδιστικό επιφώνημα
μπρατσεράτος, ο καμαρωτός, σαν μπρατσέρα
μπραφ φευγιό, απότομο μπάσιμο
μπρισίμι, το κορόϊδο
μπροστάντζα, η προκαταβολή
μπρούκλης, ο πλούσιος, κάτοικος του Brooklyn, Ελληνοαμερικανός
μπύρα (ιταλ.) ζυθοπωλείο, μπιραρία
μυγδαλωτό, το πονηρό, σκανδαλιάρικο
μυρίζομαι την άνοιξη μπαίνω στο νόημα
μυτιά, η δόση πρέζας
μωάμεθ,επιθ. ενάρετος
μώκο, επιρρ. σιωπή, τσιμουδιά
νάζι, το κάμωμα, μτφ.προσποίηση
ναλπάντης, ο πεταλωτής
ναμικιόρης, ο αχάριστος
νενέ, η η γιαγιά
νερό, το αβανταδόρος
νεροφιδίσα, επίρρ. πολύ και γρήγορα
νεφέσι, το χασίσι
νεφρό,το κουράγιο
νηοπομπή, η συνοδεία
νίλα, η πάθημα, περιπέτεια
νιόνιος, ο βλάκας
νισάφι, το δικαιοσύνη, άφεση, διάκριση, έλεος
νιτερέσο, το ( ιταλ.) συμφέρον, εισόδημα, οικονομική υπόθεση
νογάω καταλαβαίνω
νταβάς, ο αγαπητικός, σωματέμπορας, εκμεταλλευτής
νταβατζής, ο αγαπητικός, σωματέμπορας, εκμεταλλευτής
νταγιαντώ αντέχω, υπομένω, ανέχομαι, υποφέρω
νταηλίζω κάνω τον παλικαρά, τον νταή
νταηλίκι, το παλικαριά
νταής, ο παλικαράς
ντάϊνα, η εστιατόριο
νταλγκάς, ο διακαής έρωτας, το πάθος, μτφ.η προτίμηση
νταλκαδιάζω προτιμώ, ερωτεύομαι
νταμάχι, το πλεονεξία, λαιμαργία
ντάμι, το σταύλος, αγροτόσπιτο
νταμίρα, η ινδική κάναβις, ναρκωτικό, είδος χασίς
νταραβέρι, το δοσοληψία
νταρντάνα, η σωματώδης
ντελικατέσιο, το μπακάλικο
ντεπόζιτο, το κατάθεση σε τράπεζα
ντερβίσης, ο χασισοπότης,λεβέντης
ντερέκι, το κολώνα
ντερμπεντέρης, -ισσα γεμάτος πάσης φύσεως χάρητες, αφεντάνθρωπος
ντέρτι, το καημός, μεράκι, πηγή λύπης, βάσανο
ντερτιλής, ο περίλυπος, μελαγχολικός
ντοβλέτι, το Κράτος
ντόρος, ο πάταγος
ντου αιφνιδιασμός, έφοδος, επιδρομή, λεηλασία
ντουγρού κατ' ευθείαν, γραμμή
ντουζένι, το τρόπος χορδίσματος, το κέφι, η έξαρση
ντούκος, ο ψευτοεπίδειξη
ντουμάνι, το σύννεφο καπνού από τσιγάρα
ντουμπελέκια, τα τύμπανα πήλινα
ντουμπλές διπλός
ντουνιάς, ο κόσμος, κοινωνία
ντουντού, η η αγαπημένη, εκλεκτή, σύζυγος
ντουρσέκι, το γωνία του δρόμου
νυστάζος, ο ο κοιμισμένος, ο βλάκας
ξαναπατάω τον αργιλέ ξαναβάζω χασίσι στον αργιλέ
ξανθαίνω περούκα είμαι ικανός
ξανθούλα, η ποικιλία χασισιού
ξάφρα, η κλοπή
ξαφρίζω αφαιρώ μέρος, υποκλέπτω, υπεξαιρώ
ξεβρακώνω γυμνώνω, μτφ.τραβάω το μαχαίρι
ξεγυρίζω βελτιώνομαι, παχαίνω
ξελιγωμένος, ο θεονήστικος, αδηφάγος
ξελιγώνω τον αργιλέ καπνίζω μέχρι τέλους τον αργιλέ
ξέμαγκας, ο αυτός που αποφασίζει να ζήσει προγραμματισμένα
ξεμπουκάρω βγαίνω έξω από κάπου, μτφ. αποφυλακίζομαι
ξενερώνω συνέρχομαι
ξεντουζενιάζω είμαι άκεφος
ξεξίπωτος, ο αναιδής
ξέρα, η ρηχή έκταση στη θάλασσα, μτφ.ανέχεια, αναπαραδιά
ξεράθηκα κοιμήθηκα
ξερνάω ομολογώ, προδίδω,αποκαλύπτω
ξεροσταλιάζω περιμένω κάπου ή κάποιον μάταια
ξεροσφύρι, το χωρίς φαϊ οινοποσία, εκ των ενόντων, φτωχικά
ξέρω μηχανή ξέρω τον τρόπο, την κατάλληλη τακτική
ξέρω τη φτιάξη ξέρω τις πονηριές
ξεσηκώνω χασέ ανακαλύπτω
ξεσκίζω ρεζιλεύω, στηλιτεύω
ξεσκονίζω κολακεύω
ξευτίλα, η εξευτελισμένος
ξεφαντώνω διασκεδάζω, αγνοώ τα πάντα
ξεφτελίζω γελοιοποιώ
ξεφτέρι, το έξυπνος άνθρωπος
ξέφτι, το εξευτελισμός
ξηγιέμαι εξηγούμαι, ανταποκρίνομαι,συμπεριφέρομαι
ξηλώνομαι πληρώνω
ξούρα, η το επιμελές ξύρισμα
ογλάν παιδί, αγόρι
οντάς, ο ( τουρκ.) δωμάτιο, μτφ.κρυψώνας
οντουλάρω κατσαρώνω το μαλλί
όπλες τραγουδιστικό επιφώνημα
όπου πιάνει πόμολο όπου βρει ευκαιρία
ορέγουμαι επιθυμώ, μου αρέσει,γουστάρω
όρτσα λα μπάντα, ( ιταλ.) με τον καιρό στο πλευρό, μτφ.αμέριμνα
όρτσα λα πρίμα, ( ιταλ.) με τον άνεμον ούριον, μτφ.κατ' ευχήν
όφι, το ρεπό, ανάπαυση
πάγι, το πίττα
πάγκα, η τράπεζα
παγκανότα, η χαρτονόμισμα
παγκούε, επίρρ. μετρητά
παιδεύω τυραννώ, βασανίζω
παιδί της άφρας παλιόμουτρο
παιδί της καλούμπας ο μικρός μάγκας που κάνει αστεία
παιδί της λίγδας βρομόμουτρο
παίρνω κουταλιά χαϊδεύω ελαφρά
παίρνω πρέφα, ρ καταλαβαίνω, υποψιάζομαι
παίρνω στο ίσκιο μου προστατεύω
παίρνω στο μεζέ ειρωνεύομαι
παίρνω το σκαμνί αναλαμβάνω πρωτοβουλία
παιχνιδιατόρος, ο μουσικός
παίχτης, ο κομπολόϊ
παλαβώνω τρελένομαι
παλικάρι της μπουκάλας με τη φάβα γελοίος ψευτοπαλικαράς
παμεινώντας, ο το βαρύ παλτό
πανί λευκό πεδίο ελεύθερο
παντζούρι, το παραθυρόφυλλον
παντιέρα, η σημαία
παντόφλα, η πορτοφόλι
παπαρούνα, η όπιο
παπάς, ο παράνομο τυχερό παιχνίδι με τρία τραπουλόχαρτα
παπατζής, ο αυτός που παίζει τον παπά
παππούς, ο κατοστάρικο
παραδόπιστος, ο συμφεροντολόγος, φιλοχρήματος
παρακεντές, ο παράσιτος, παρείσακτος, κολλητσίδας
παραλής, ο πλούσιος
παρασόλια, τα ομπρέλες
παρατάω τον ονειροκρίτη αφήνω τα ημίμετρα
παρατσούκλι, το παρεπώνυμο
πάρκι, το πάρκο
παρλάρω,( ιταλ.) φλυαρώ
παρόλες, οι λόγια του αέρα, παραπιστικά, παχιά
παρτίδες, οι ανοιχτοί λογαριασμοί
παρτσινέβελος, ο σύρτης
πάσα, η κρυφή μεταβίβαση, δίνω κάτι κρυφά
πασατέμπος, ο τεμπέλης, κηφήνας, χασομέρης
πάσο,( ιταλ.) υποχώρηση
πασπατεύω ψηλαφώ
πάστρα, η παιχνίδι της τράπουλας
παστρικιά, η πόρνη
παστρικός, ο καθαρός
πατάρι, το μτφ. πάλκο
πατήρι βάσανος, καημός
πάτι, το κόλπο στο χαρτοπαίγνιο
πατινάδα, η καντάδα
πατιρντί, το φασαρλια, σαματάς
πατιρτντί, το θόρυβος, αναστάτωση
πάτος, ο ο έσχατος, ο τελευταίος
πατούμενα, τα τα παπούτσια
πατσαβούρα, η αναξιοπρεπές υποκείμενο
πατσαβούρας, ο παλιατζής
πεζεβέγκης,ο μαστρωπός, προαγωγός
πένα, στην στην εντέλεια
πέριξ, τα τα εξωχικά
περνάω κοτσάνι περνώ όμορφα
περονιάζει κάνει τρομερό κρύο που φτάνει μέχρι το κόκκαλο
περπατημένος, ο πεπειραμένος, έξυπνος
περπατώ με την όπισθεν υποχωρώ
περπατώ στεγνά πάω στα σίγουρα
πεσκέσι, το δώρο, χάρισμα.
πέτα σήμα λέγε μυστικό
πετάω πετιμέζι κάνω χάδια
πετάω σάλιο φανερώνω μυστικό
πετάω ψίχουλα κουβεντιάζω εμπιστευτικά
πετιμέζι, το επικερδής βρωμοδουλειά
πέτρα, η καταναγκαστικά έργα
πετσί, το το δερμάτινο πορτοφόλι
πέφτουνε στο συρτάρι στη γκανιότα
πέφτω στη λακκούβα με τη φάβα υποπτεύομαι
πέφτω στη λάντζα ξεπέφτω
πέφτω στη λούμπα παγιδεύομα[, καταστρέφομαι, βουλιάζω
πέφτω στη μάρκα με υποψιάζονται
πέφτω στη μικρή κλωστή ξεπενταριάζομαι
πέφτω στην μπούκα του πέφτω μπροστά
πέφτω στην τσιμεντόπλακα είμαι χωρίς δουλειά
πεφτω στο καλομέλανο βρίσκω εμπόδια
πέφτω στο μπρισίμι πέφτω σε δυσκολίες
πέφτω στο πάτωμα έρχομαι στην πραγματικότητα
πηδάω, την αποδείχνω την αξία μου
πήζω αγχώνομαι, στενοχωριέμαι
πιάστικα στόκο μεγαλοπιάστηκα
πιατάκι, το πόστο, περιφέρεια
πιάτσα, η πλατεία, τοποθεσία, μέρος και κύκλος γνωστών
πίκλα, η αγγουράκι τουρσί
πινότσι, το φυστίκι
πίνω πηγαδίσιο νερό αρκούμαι στα ολίγα
πίτα, επιρρ. γεμάτα
πίτουρο, το δόλωμα
πιτς - φυτίλι, επίρρ. αμέσως, πάραυτα
πιτσάκος, ο σουγιάς
πίτσι πίτσι λέγειν
πιτσιρής, ο παιδί
πιτσούνι, το περιστέρι
πλανεύτρα, η αυτή που ξεγελάει, που ξελογιάζει
πλέμπα, η ο χύδην όχλος
πλεμπάγια, η το ανώνυμο πλήθος
πλεχτό, το φυλακή, κρατητήριο,επισκεπτήριο,μτφ.παράθυρο
πληρώνω τα σπασμένα τιμωρούμαι
πλουμιστός στολισμένος
πολιτσμάνοι, οι αστυνομικοί, αστυφύλακες
πονταδόρος, ο συμμέτοχος στα κέρδη
ποντάρω στηχιματίζω, παίζω
πόστα, η επίπληξη, δριμεία παρατήρηση
πουλάω περιπαίζω,ξεγελώ, εξαπατώ
πουλεύω φεύγω, χάνομαι, δραπετεύω, αδιαφορώ
πουντρού, η αυτή που βάζει πούντρα, μτφ.επιπόλαια
πουρέκλω γριά
πουρός, ο (τσιγ.) ο ηλικιωμένος
πουσκαράς μικροπωλητής
πουσκάρο, το χειράμαξα, καρότσι
πουτουργέρα, η παλτό
πρασάς, ο ο κλέφτης πορτοφολιών
πράσο, το ιδιάζων τρόπος κλοπής
πρέζα, η το ναρκωτικό κοκαϊνη
πρεζάκιας, ο όποιος παίρνει πρέζα
πρεζάρω παίρνω πρέζα
πριτσίνι, το σιδερένιο καρφί
πρόγκα, η αποδοκιμασία
πρώτο, το χρυσή λίρα
ραγιάδες, οι δούλοι, υπήκοοι οθωμανοί
ραμαζάνι, το νηστεία Μουσουλμάνων
ραμί, το παιχνίδι τράπουλας
ράστι, το η κατάλληλη περίσταση, ευκαιρία, ευκολία
ράφι, το νοικοκυριό, μτφ.εκκρεμότητα
ρεγκάλο, το ( ιταλ.) δώρο
ρέγουλα, η ( ιταλ.) τάξη, ρυθμός
ρεζέρβα, η ( ιταλ.) εφεδρεία
ρεζίλης, ο άνθρωπος χωρίς υπόλειψη
ρεζιλίκι, το εξευτελισμός, αίσχος
ρελαντί, επίρρ. εξακολουθητικώς
ρεμάλι, το ( τουρκ.) χαμένο κορμί, ασήμαντος
ρεμίζα, η ο ύπνος, η ανάπαυση
ρεμούλα, η (ιταλ.) κλοπή, λεηλασία
ρεμπεσκές, ο τεμπέλης, χαραμοφάης
ρέντα, η τύχη, εύνοια, συγκυρία
ρεπά, τα αργία, ανάπαυση
ρεστάρω (ιταλ.) καταστρέφομαι, μένω χωρίς λεφτά, χρεωκοπώ
ρέστος, ο αυτός που καταστράφηκε
ρετάλι, το κομμάτι άχρηστο, μτφ.ασήμαντος, μισό μερτικό
ρετρό αναπολητής
ρετσινιά, η κακή φήμη, έρπουσα συκοφαντία
ρέφα , η μερίδιο
ρεφάρω ισοφαρίζω, παίρνω πισω τα χαμένα, αποκαθίσταμαι
ρεφενές, ο κοινός λογαριασμός για ψυχαγωγία, συνεισφορά
ρεφούζι δεύτερη ποιότητα
ρίχνω καταχρώμαι, εξαπατώ
ρίχνω αλλού την βάρκα αλλάζω κατεύθυνση
ρίχνω κοκαλιές παίζω ζάρια
ρίχνω κολατσό κάνω το τραπέζι
ρίχνω λουκούμι κάνω κόρτε
ρίχνω μπαταρέλα περιφρονώ
ρίχνω προζύμι δίνω πληροφορίες
ρίχνω στην απ' έξω αδιαφορώ
ρίχνω χαλίκι προετοιμάζω
ρόδα, η το αυτοκίνητο
ρολάρω τυλίγω, παρασύρω, κυκλοφορώ
ρολίνα, η ρουλέτα
ρολόϊ τυλιχτό ρολόϊ του χεριού
ροσόλια, τα σιρόπια, ηδύποτα, λικέρ
ρούγα, η δρόμος
ρούμι, το δωμάτιο
ρούμπα, η μοντέρνος χορός της εποχής
ρουσφέτι, το δωροδοκία, υπηρεσία φιλική
ρουφάω πίνω, καπνίζω, μτφ. Απολαμβάνω
ρούφι, το στέγη, σκεπή, οροφή
ρουφιανιά, η προδοσία, κάρφωμα, συκοφαντία
ρουφιάνος, ο σκεπάς ( Gringlish )
ρουφιάνος, ο προδότης, καταδότης, συκοφάντης
ρούφος, ο ο καπνιστής
σαβουρώνω τρώγω πολύ, γεμίζω την κοιλιά
σάζω, ρ φτιάχνω, παρασκευάζω
σάϊνα, η πινακίδα, λουστράρισμα παπουτσιών
σαϊνάδικο, το λουστράδικο
σαϊνάς, ο λούστρος
σαϊνι, το ο δεξιοτέχνης στη δουλειά του
σακαράκα, η σπαθί στρατιωτικό μακρύ
σακάτης, ο ανάπηρος
σακατιλίκι, το ελάττωμα, πάθος, υπερβολική κατάχρηση
σακούλα, η η αντίληψη
σακουλετζέμ ; κατάλαβες ;
σακουλεύομαι εννοώ, καταλαβαίνω, υποψιάζομαι
σαλάμια του αέρος κοινός άνθρωπος
σάλιαγκας, ο γλοιώδης, υποκριτής, φαρισαίος
σαλιβάρι πεζοδρόμιο
σαλτάρω πηδώ, μτφ.ξαφνιάζομαι
σαματάς, ο φασαρία, καυγάς, θορυβώδης συνάθροιση
σαματατζής, ο θορυβοποιός, ψευτοπαλικαράς
σαμπαχαδάκι τραγούδι στον "δρόμο" σαμπάχ
σανός, ο είσπραξη
σαράκι, το κρυφός καημός, στενοχώρια,ανομολόγητος έρωτας
σαρακοστιανό σκαλτσούνι αγράμματος
σαράφης, ο αργυραμοιβός
σαραφιλίκι, το παζάρεμα, εκμετάλλευση
σαρκί, το αμανές
σαρμάκο, επιρ. σιωπή, τσιμουδιά, η εχεμύθια
σατράπης, ο αυταρχικός, αγέρωχος, εγωϊστής
σβάρνα, επιρρ. αδιάκριτα, ανεξαίρετα
σβερκώνω πιάνω επ' αυτορώρω, αρπάζω
σγούμπος, ο βλάκας
σέα, τα τα αντικείμενα κάποιου άλλου
σεβνταλής, -λού ο ερωτευμένος, ερωτιάρης
σεβνταλίδικα, επίρρ. ερωτιάρικα
σεβνταλισμένος, ο ερωτευμένος
σεβντάς, ο περιφλεγής έρωτας, ανικανοποίητος πόθος, αγάπη
σεκλέτι, το καημός, στεναχώρια
σεκλετίζομαι στενοχωρούμαι
σεκλετισμένος στενοχωρημένος
σέκο, επίρρ. στον τόπο, εμβρόντητος
σελέμης, ο ο απρόσκλητος σε κάτι
σελέμι, επίρρ. ανέξοδα, δωρεάν
σελεμίζω συμμετέχω τζάμπα
σελέπης, ο άξεστος, ακατεργαστος, χωριάτης, βλάχος
σενιαρίζομαι καλλωπίζομαι
σενιαρισμένος, ο ευπαρουσίαστος, καλοντυμένος
σέντζι, το σεντς
σεντόνι, το μεγάλο χαρτονόμισμα, εικοσιπεντάρικο
σεργιάνι , το χάζι, περίπατος
σερέτης, ο δύστροπος, φίλερις, ζόρικος, ανυποχώρητος
σερμαγιά, η κομπόδεμα
σερμπέτια, τα ηδύποτα
σέρτικος, ο βαρύς, δύσκολος, αμετάπειστος, σοβαρός
σεσουλιάζω μαζεύω
σεφτέ, το η αρχή ημερησίας πώλησης
σηκώνω επιτρέπω
σημίτι, το κουλούρι
σίδερα στα χέρια χειροπέδες
σίδερα, τα η φυλακή
σιδεράτος, ο πιστολοφόρος
σίδερο, το όπλο
σιδερομύγδαλο, το δυσκολία
σιδερώνω βάζω στα σίδερα, συλλαμβάνω
σικέ φτιαχτό, κίβδηλο
σιλελέ η πιάτσα
σινάφι, το επαγγελματικό σωματείο
σινιάλο, το σύνθημα
σιτζίμι, το τεντωμένος σπάγγος για άπλωμα ρούχων
σκαθάρι, το έξυπνος, πονηρός
σκάλωμα, το μτφ.μπαλκόνι
σκαπουλάρω γλυτώνω, απαλλάσσομαι
σκάρτος, ο εφθαρμένος, αναξιόπιστος, ανίκανος
σκαστός, ο ο συλλαμβανόμενος επ' αυτώρω
σκερβελές, ο ασήμαντος, ανάξιος
σκερτζόζα, η διασκεδαστική, αστεία
σκέρτσο, το κάμωμα, κούνημα, προσποίηση
σκολείο, το αναμορφωτική φυλακή
σκολιανά, τα τα εξ αμάξης
σκόνη, η προηγούμενα, επιβαρυντικά
σκονιάζω πίνω
σκουλήκι, το μόνος, έρημος
σκρόφα, η ( ιταλ.) γουρούνα, μτφ. Διεφθαρμένη
σκυλολόϊ, το συνομοταξία παρανόμων, όλοι οι χασικλήδες
σκυλόμαγκας, ο ο ψημένος, ο δοκιμασμένος μάγκας
σκύλος, ο άγριος, σκληρός, αδυσώπητος
σμπαράλια, τα ερείπια
σομάδα, η παραδοσιακό αναψυκτικό
σορόκος, ο ο αλοίθωρος
σοροπάτος, ο γλυκός
σορόπης, ο ερωτοπαθής, ερωτόπληκτος, ερωτιάρης
σοροπιάζω ρερωτοτροπώ
σουϊγκ, το μοντέρνος χορός της εποχής
σούμα, η λογιαριασμός
σουπάκι, το ασήμαντο
σουπιά, η καταδότης, σπιούνος, διαβολέας, χαφιές
σουπιατζής, ο καταδότης, ύπουλος
σουρ(τ)ουκλεμές, ο άμυαλος, άστατος, μτφ.παλιάνθρωπος
σούρα, η η μέχρι κραιπάλης μέθη
σουρώνω μεθώ
σπαγγάνι, το κλωνάρι, κομμάτι
σπαγγοραμμένος, ο φιλάργυρος, τσιγκούνης
σπάγγος, ο φιλάργυρος, τσιγκούνης
σπαζει η βιτρίνα χαλάει η δουλειά
σπάζω φεύγω, κρύβομαι, μτφ.δίνω τόπο στην οργή
σπαθί, επιρρ. ίσια, τίμια, χωρίς πλάγια μέσα
σπαχάνι, το μυρωδάτο και άριστης ποιότητας ( χασίς Ισπαχάν )
σπάω μπαρούμα διακόπτω
σπέκουλα, η η καιροσκοπία
σπεκουλάρω υπολογίζω, καιροσκοπώ
σπεκουλατόρος, ο ο καιροσκόπος
σπιτάλι, το νοσοκομείο
σπλάχνο, το αγαπημένη
σπόρτης γενναιόδωρος, μεγαλόψυχος
σπόρτικο, το μεγαλόψυχο
σταματωτάς ειδικότητα στο γουναράδικο
στάντζα, η πάγκος πλανοδίων
σταυρωτής, ο αστυνομικός,χωροφύλακας
στεγνό λαγίνι απένταρος, φουκαράς
στέκα όρθια καμαρωτός
στενάχωρο, το δαχτυλίδι
στενεύουνε τον φυλακίζουν
στενή, η φυλακή
στενός δρόμος καλντερίμι, πορνεία
στη ρίγανη ιδιαιτέρως
στήνω μηχανή οργανώνω απάτη, φάρσα
στήνω ξόβεργα παρακολουθώ κρυφά
στήνω πυροστιά κάνω νοικοκυριό
στιβάλι, το παπούτσι όπως οι αρβύλες
στίμι, το ατμός
στίψη, η φτώχεια
στο εντάξει στην εντέλεια
στο όμικρον στην καζούρα
στο σέτε στην απενταρία
στο χωνάκι στην αφάνεια
στον ίσκιο στα κρυφά
στόρι, το ιστορία, μαγαζί
στουπί, επιρρ. τύφλα στο μεθύσι
στόφα, η σόμπα, φούρνος κουζίνας
στράκι, το απεργία
στραπατσάρω κάνω ζημιά, καταστρέφω, ντροπιάζω
στρίβω φεύγω με τρόπο, εξαφανίζομαι
στρίτζος, ο ανάποδος, ζόρικος
στρίτζωμα αναποδιά, φασαρία, θόρυβος
στριτζώνομαι κάνω τον ιδιότροπο
στριφτό, το κλειδί
στρώνω κουβέρτα λέω το σωστό
στρώνω κουρελού κάνω νοικοκυριό
στρώνω μπατανία κάνω φασαρία
συκωτάκι, το γραβάτα φιογκάκι
συμπράγκαλα, τα πράγματα
συνάχης, ο σουρωμένος, σούρας, πρεζάκιας
συνάχι, το η χρήση ναρκωτικών
συναχωμένος, ο αυτός πούχει πάρει ναρκωτικά
σύρμα, το φυλακή, στον καιρό
σφαλιάρα, η χαστούκι
σφόλι, το προκλητική κουβέντα
σώτος, ο ο κερδισμένος από χαρτοπαιξία
ταβατούρι, το θόρυβος
ταγαρώνω γίνομαι ενοχλητικός
τάκα- τάκα, επίρρ. αμέσως, χέρι με χέρι,
τακίμι, το σύνολο εργαλείων, παλιοπαρέα, οι κολλητοί
ταμάμ εντάξει
ταμάχι, το πλεονεξία, απληστία
ταμπάκης, ο τοκογλύφος
ταμπακιάζω εκτιμώ
ταμπακιέρα, η εκκρεμούσα απαίτηση
ταπής, ο ο χαμένος, σκέτος, στεγνός
τάρα, η περιττό βάρος, προσβολή
ταρατσώνω χορταίνω
ταράφα, η φατρία, κόμμα, συμμορία
ταράφι, το κύκλος
ταρίφα, η τιμολόγιο,μτφ.είδος, συνάφι, κατηγορία
ταρσανάς, ο ναυπηγείο
τάφος, ο χρηματοκιβώτιο
ταχιά, επίρρ. αύριο
τέζα, επιρρ. τεντωμένος, αιφνίδιος θάνατος
τεκές ή ντεκές, ο τόπος που καπνίζουν χασίσι ή παίρνουν ναρκωτικά
τεκετζής, ο ιδιοκτήτης τεκέ
τεκνό, το ζιγκολό, ίνδαλμα των γυναικών
τελάλης, ο ο διά στόματος αγγελιαφόρος
τελάλι, το η δια στόματος είδηση, το βούκινο
τελβές, ο κατακάθι
τέλια, τα ειδήσεις
τεμενάς, ο τούρκικος χαιρετισμός
τεμπεσιράτο βερεσέ, με πίστωση
τεμπεσίρι, το κιμωλία
τέξες, οι φόροι
τερτίπι, το επιτηδειότητα, γούστο
τερτσάκι, το τρίτη φωνή, μτφ.ψιλή φωνή
τέρτσος, ο ζημιωμένος,χαμένος στα χαρτιά, μτφ.ο πάντα άτυχος
τεφαρίκι, το το σπάνιο, η επίδειξη, το καύχημα
τεφτέρι, ο κατάστιχο, ανοιχτός λογαριασμός
τζαβές, ο παλιά μπακιρένια δεκάρα
τζαμί, το εκκλησία Μωαμεθανών
τζάμιας, ο ο γυαλάκιας, διοπτροφόρος
τζάμπα μάγκας αυτός που θέλει να λέγεται μάγκας χωρίς να είναι
τζάμπα, επιρρ. άδικα, ανάξια
τζαναμπέτης, ο δύστροπος
τζαναμπετιές, οι δυστροπίες
τζάνουμ ψυχή μου, ζωή μου.
τζανταρμάς, ο ο χωροφύλακας, λαθραίο
τζαρές, ο η δουλειά, το κέρδος, το βόλεμα
τζεμάλι ο πράκτορας
τζες, ο επίδοξος εραστής, μτφ. το ομορφόπαιδο
τζιβάνα, η επιστόμιο
τζίβας, ο ο μουστακαλής
τζιέρι, το το συκώτι, το "είναι"
τζιμάνι, το φίνος, καλός, έξυπνος,διαλεχτός
τζίνι, το έξυπνος
τζίρος, ο κύκλος εργασιών
τζοβαέρι, το χρυσαφικό
τζόβενα, τα νεαροί στολισμένοι
τζοβή, η η ψείρα
τζογαδόρος, ο παίχτης τυχερού παιχνιδιού
τζόγος, ο χαρτοπαίγνιο
τζοκάρι, το μπαλαντέρ
τζόλα, η πείραγμα
τζουμπλέκια, τα πήλινα δοχεία για ξινόγαλο
τζούρα, η μικρή δόση, κατακάθι, το ψέμα, η ψευδορκία
τζουράς, ο μουσικό όργανο
τζουρίτσα,η μικρή δόση
τζώρας, ο ορεσείβιος, βλάχος, σκληροτράχηλος
την ψυλλιάζομαι υποπτεύομαι
τίγκα, επίρρ. πλήρες
τικέτο, το εισιτήριο, πρόστιμο τροχαίας
τιριτίρι, το κουμπαράς
τίρος, ο ο κερδίζων
το μαβί στην κεφάλα το αίμα στο κεφάλι
τογκαδόρος, ο ειδικότητα καπνεργάτη
τον ρίχνω τον κοροϊδεύω
τορός, ο ίχνος
τορπιλώ υπονομεύω
τουμπάρω ξεγελώ
τουμπεκί, το μυρωδάτο περσικό φυτό, ψιλοκομμένο φύλλο καπνού
τουμπελέκι, το τύμπανο πήλινο με δέρμα προβάτου
Τούνεζι Τυνησία
τούρκος, ο γαλοπούλα
τούρνε και τούρνε τραγουδιστικό επιφώνημα
τουρσεκάκι, το στενό δρομάκι
τουτουντζής, ο καπνοπώλης
τούφα, η ύπνος, φυλακή
τραβηχτό, το τμήμα του ναργιλέ
τραβιέμαι ασχολούμαι, έχω ερωτικές σχέσεις
τραβιχτήρι, το μαρκούτσι του ναργιλέ
τρακάρω παίρνω κάτι χωρίς επιστροφή, συναντώ
τράκι, το ιπποδρόμιο
τραμπάλα, η πίστωση
τραμπούκος, ο πληρωμένος παλικαράς
τράτα, η κρυφό χαρτοπαίγνιο
τρελάδικο, το το δαφνί
τριόμφο, το παιγνίδι με τράπουλα
τρίχα, στην εν τάξει, αψεγάδιαστος
τρίχας, ο ο τιποτένιος, ο τενεκές
τρίχες, οι σαχλαμάρες, αέρας φρέσκος
τρόκι, το φορτηγό
τρόμπας, ο ηλίθιος, γελοίος
τρόμπολες, οι μπλεξίτατα, μπελάδες
τρώω λάχανο πιάνω κορόϊδο
τρώω σουπιά πιστεύω, εμπιστεύομαι
τσαγκός, ο αυστηρός, ζόρικος
τσάϊ, το η ιατρική εξέταση των ιεροδούλων
τσακ, το το ευπαθές σημείον, η επίκαιρη στιγμή
τσακάω πράμα βγάζω χρήματα, κερδίζω πολλά
τσακίρικα, επίρρ. προκλητικά, παιχνιδιάρικα
τσακιρισμένος αυτός που έχει έρθει σε κέφι
τσακιστή, η πόρτα
τσακιστή, στην,επιρ. στα γρήγορα
τσαλαπάτι, το υποχείριος, του χεριού
τσαλίμι,το επιδέξια κίνηση
τσαμασίρι, το εξάρτημα, όπλο, στολίδι, αντικείμενο
τσαμασίρια, τα τα ρούχα του ύπνου, τα υπάρχοντα, τα ασπρόρουχα
τσαμπούκ, επιρρ. γρήγορα
τσαμπουκαλεύομαι παραξηγιέμαι, αντιλαμβάνομαι κάτι
τσαμπουκαλής, ο μαρτυριάρης, πονηρός
τσαμπουκάς, ο στενοχώρια, υποψία, αφορμή για παραξήγηση
τσανάκια, τα πινάκια
τσαντίζομαι θυμώνω
τσαντίλας, ο νευριασμένος, αυτός που δυστροπεί χωρίς αιτία
τσαρδάκα, η καλύβα, μτφ.μέρος απομονωμένο
τσαρδί, το φτωχικό σπίτι, στέγη, καταφύγιο, ερωτική φωλιά
τσαρές, ο σωτηρία
τσάρκα, η βόλτα, περίπατος
τσαρκάρω κάνω βόλτες αργόσχολες
τσατίρα, η η μεγάλη μαχαίρα του χασάπη
τσαχπίνης, ο κολπαδόρος
τσεκάρω ελέγχω
τσέκι, το επιταγή
τσέντζι, το ευκαιρία
τσερκές, ο μελωδία
τσέρκι, το στεφάνι
τσιγαρλίκι, το στριφτό τσιγάρο που περιέχει κομμάτια χασίς
τσιγγέλι, το υποδικία
τσιγκλάω κεντρίζω, σκουντάω
τσίκα, η χασίς επεξεργασμένο, μικρό κομμάτι
τσικιρικιτζής, ο καταφερτζής
τσίλια, η φρούρηση
τσιλιαδώρος, ο ο σκοπός, ο φρουρός, το καραούλι
τσιλιατζής σκοπός, τσιλιαδόρος
τσίλικος, ο ολοκαίνουργιος, διαλεχτός, υπερήφανος
τσιμπάω συλλαμβάνω, παίρνω, αφαιρώ
τσίπικο, το φτηνό
τσιράκι, το βοηθός, ενεργούμενο κάποιου
τσιράκια, τα μαθητευόμενοι
τσιρδουλή, η φανταχτερή
τσιριμόνια, η ( ιταλ.) περιποίηση,φιλοξένια
τσιριμπαμπούμ φασαρία, τελετή
τσιρίμπασης, ο αρχηγός, διευθυντής
τσιτσίρια, τα τα χρειώδη
τσιφτετέλι, το χορός
τσίφτης, ο λεβέντης, έξυπνος, συνεπής
τσίφτικα, επίρρ. φίνα, τέλεια, μάγκικα
τσογαδούρα, η στενό παντελόνι πολυτελείας
τσοκ μπερντέ πολλά λεφτά
τσοκ, επιρρ. πολύ
τσόλι, το ασήμαντο
τσολιάζω σκεπάζω
τσόντα, η συμπλήρωμα, μάτισμα
τσοντάρω συμπληρώνω
τσουβαλιάζω τυλίγω, καταφέρνω, συλλαμβάνω
τσουλήθρα, η ξεπεσμός
τσουλούφι, το τιποτένιος
τσουλουφιάζω αρπάζω
τσουμπλέκια, τα οικιακά σκεύη
τσούρμο, το σύνολο ατόμων, το πλήρωμα πλεούμενου
τσουρνεύω κλέβω με ξάφρισμα
τσουρούτικο, το το στεό, το στενάχωρο
τσουτσέκι, το ανήλικος, μτφ.προπέτης, αναιδής
υφάσματα του πελάγου λαθραίος ρουχισμός
φάβας, ο ανόητος, νερόβραστος, βλάκας
φαγάνα, η ο άπληστος, ο φαταούλας, ο σφετεριστής
φαγιαδόρος, ο πυγμάχος, πυροσβέστης
φαγιόσκαλα, η σκάλα διαφυγής
φαλτσέτα, η κυρτό μαχαίρι
φάμπρικα,( ιταλ.) εργοστάσιο
φαρί, το άλογο διαλεχτής ράτσας, τσίλικο
φάρμα, η αγρόκτημα
φασίνα, η το σφουγγαρόπανο, μτφ.ο τιποτένιος η τιποτένια
φασινάρω ξεπλένω
φάτσα, η ( ιταλ.) όψη, πρόσωπο
φεγγίτης, ο γυαλιά
φεγγιτιάζω κοιτάζω
φένα, η βεντάλια, ανεμιστήρας
φερμάρω ακινητοπιοώ κάποιον, απειλώ με όπλο
φερμεζότο, το το κλείσιμο, ο αποκλεισμός
φέρνω βόλτα την κουβέρτα κερδίδω όλους τους παίκτες
φέρνω στο καράτι εκτιμώ
φέρτε, επίρρ. γεμάτος, αποφασισμένος
φέστα, η γιορτή
φιγούρα, η προσποίηση, επίδειξη
φιγουρατζής, ο σπουδαιοφανής
φιδιάζω σέρνομαι
φινισίτρια, η ειδικότητα σε γουναράδικο
φίνο, το διαλεχτό, εξαιρετικό
φιντάνι, το ( τουρκ.) νέος, καινούργιος, μτφ.καμάρι
φιόγγος, ο παπιγιονάκιας, σαχλαμαράκιας
φιόρο του λεβάντε,( ιταλ.) λουλούδι της ανατολής ( Ζάκυνθος )
φιρί - φιρί, επίρρ. επειγόντως, δραστηρίως
φιρμάνι, το αυτοκρατορική άδεια
φίσκα, επιρρ. γεμάτος
φλομέ πείσμα, νευρικότητα
φλόμος, ο τσιγάρο
φλόρι, το πάτωμα
φλου, το το αόριστο, το ακαθόριστο
φλουδιάζω ξεπαραδιάζω
φλώρος, ο ο ωραίος νεανίας
φόνος, ο το τρέχον, το φλέγον ζήτημα
φοξ, το μοντέρνος χορός της εποχής
φόρα, η ορμή
φόρα, στη φανερά, στο φως
φοράω σίδερα φοράω χειροπέδες, με αχρηστεύουνε
φουκαράς, ο μτφ.φτωχός
φουμάρω φούντα κοροϊδεύω
φουμέρνω καπνίζω
φούντα, η χασίς
φουντανέλα, η τσιγάρο στριφτό με χασίς
φουντάρω ρίχνω άγκυρα,αράζω, βουλιάζω, μένω σταθερός
φουντούκι, το στενοχώρια, υποκρισία, ψέμα
φουντώνω ανάβω
φούντωση, η έξαψη
φράγκο, δεν δίνω αδιαφορώ εντελώς
φρανφούρα, η είδος λουκάνικου
φρανφουράς, ο πωλητής χοτ ντογκ
φρανφουρόκαρο, το καρότσι με χοτ ντογκ
φράχτης, ο ο υπόκοσμος
φρίζα, η καταψύχτης
φρόκαλα, τα σκουπίδια
φρόκαλο, το σκουπίδι
φτερό αθώος
φτιάξη, η κατασκευή, νοοτροπία, αδυναμία
φτύνω προδίδω
φυτίλι, το η διαβολή, η σπορά ζιζανίων
φως απταί αποδείξεις, το χρήμα
χαβαλές, ο φόρτωμα, μπελάς, αντικαταστάτης
χαβάς, ο ο σκοπός, ο ήχος
χαβούζα, η δεξαμενή
χαγιάτι, το εξώστης χωριάτικου σπιτιού
χαϊρι, ( τουρκ.) προκοπή, ευδοκίμηση
χαμπάρι, το( ( τουρκ.) πληροφορία, αποκάλυψη
χαμπαρίζω λογαριάζω, σέβομαι, υπολογίζω
χάνι, το ( τουρκ.) τόπος διανυχτέρευσης, κρυψώνας
χάνος, ο κορόϊδο
χάνωσα απόρησα
χάπι, το ευκολόπιστος, βλάκας, ανόητος, κορόϊδο
χαραμίζω σπαταλάω αδικαιολόγητα
χαρατάκι, το καρδιακή προσβολή
χαρμάνης, ο ο στερούμενος, ο πάσχων από έλλειψη
χαρμάνι, το μείγμα
χαρτούρα, η τα φιλοδωρήματα στα όργανα
χαρχαλάς, ο βλάκας
χάσικος, ο αγνός, αρίστης ποιότητος, εκλεκτός
χασμουρήθηκε βαρέθηκε
χασοδίκης, ο ο δικηγόρος
χαχόλος, ο άκομψος, ασουλούπωτος
χήνα, η χιλιάρικο
χήνος, ο χαρτονόμισμα, το χιλιάρικο
χλάπα, η μαχαίρι, λεπίδι
χλέμπα, η το καρβέλι
χόβολη, η ζεστή στάχτη
χοντόγκι, το χοτ ντογκ
χοντρή κοιλιά πλούσιος
χοντρή, η δεκάρα χάλκινη
χοντρό δαμάσκηνο κακή κουβέντα
χοντρό σκοινί μεγάλη δουλειά, μεγάλη φασαρία
χόρτο, το χασίς
χοτέλι, το ξενοδοχείο
χότζας, ο τούρκος παπάς
χουζούρι, το ανάπαυση, η
χουλιτάρια, τα σιδερένια βαρίδια φυλακισμένων
χουσμετιάρης, ο υπηρέτης
χοχλαράκιας, ο ηρωϊνομανής, πρεζάκιας
χτηματίας, ο αργόσχολος, τεμπέλης
χτικιάζω γίνομαι φυματικός, μαραζώνω
χύμα, επίρρ. μαζεμένα, όλα μαζί
χωρίζω γαβάθες δεν έχω παρτίδες
ψάθα,στην πάμπτωχος, απένταρος
ψαρεύω προσελκύω
ψείρα, η κολλητσίδα, επιζήμιος,σφικτός, τσιγκούνης
ψειρίζω κλέβω τον άλλο στον ύπνο
ψειρού, η φυλακή
ψημένος, ο ολοκληρωμένος, δοκιμασμένος
ψήνω πείθω, καταφέρνω, εξαγοράζω
ψήνω το ψάρι βασανίζω, ταλαιπωρώ
ψιλή βελονιά αδικία
ψιλή, η τα λεφτά, πεντάρα, οβολός
ψιλοτάρι, το ασήμαντος
ψυλλιάζομαι υποπτεύομαι
ψυλλιάζω μεταδίδω υποψία
ψυχογιός, ο ο υπερέτης, το παιδί για τα θελήματα
ψυχοπαπάς, ο αγαπητικός κυναίδου
ψωνίζω την Αγγελικούλα τρελαίνομαι
ώρα με βουρδούλακες μεσάνυχτα
ωχρή, η χρυσή λίρα

Άβαταρ μέλους
αεροκωπηλάτης
More than 100 posts user
Δημοσιεύσεις: 100
Εγγραφή: 24 Ιαν 2010 05:59 pm
Status: Χωρίς σύνδεση

Re: WIKI

Δημοσίευσηαπό αεροκωπηλάτης » 07 Φεβ 2016 05:05 pm

Εφόσον, φίλε fakk, σε συνέχεια της κουβέντας που άνοιξα, έβαλες το Γλωσσάρι του Μανιάτη από τα «Χασικλίδικα Μελωδήματα», ας επαναλάβω καταρχάς το σχετικό σχόλιο που είχα κάνει τότε στο Φόρουμ:

«Το Ερμηνευτικό γλωσσάριο, αντί να είναι ερμηνευτικό λέξεων που περιέχονται στα ανθολογηθέντα τραγούδια, από τη μια παραλείπει λέξεις που περιέχονται σε αυτά (π.χ. βίλα, γαζέτα, βούρλα, ζούπα, κανάρι, μαγκαζιέτα, μαρουγάδα, ρίνη) και αφετέρου περιέχονται άσχετες, εκτός τραγουδιών αργκοτικές ή «αργκοτικές» λέξεις (π.χ. σκονιάζω, ρεφούζι, σιλελέ, ρίχνω λουκούμι, ρίχνω προζύμι, Ραμαζάνι (!), πλεμπάγια κλπ κλπ)»

και ας προσθέσω, επισημαίνοντας και πάλι: αν είναι να βάζουμε ό,τι νάναι λήμματα, τότε δεν καταρτίζουμε «Ρεμπέτικο Λεξιλόγιο»…
Αν θέλουμε «ρεμπέτικο» το λεξιλόγιο, ας τεκμηριώνουμε σε ποιο τραγούδι (ενδεικτικά) συναντάμε το κάθε λήμμα μας.
Σήκω το κεφαλάκι σου, από το προσκεφάλι
κι έχω δυο λόγια να σου πω, και ξαναγείρε πάλι


Επιστροφή σε “Ερωτήσεις - Απορίες”

Μέλη σε σύνδεση

Μέλη σε αυτήν τη Δ. Συζήτηση: Δεν υπάρχουν συνδεδεμένοι χρήστες και 1 επισκέπτης