Σαν της Ωρηάς το κάστρο - Ρίτα Αμπατζή

Μήνυμα
Συγγραφέας
Άβαταρ μέλους
Χασκίλ
Συντονιστής
Δημοσιεύσεις: 560
Εγγραφή: 27 Δεκ 2006 11:53 pm
Τοποθεσία: Θεσσαλονίκη

#8 Δημοσίευση από Χασκίλ »

mpletsas έγραψε: Σημειωτέον όμως ότι ο επίμαχος στίχος όμως δεν επαναλαμβάνεται δεύτερη φορά. Άν για δευτερη φορά ακούγαμε την ίδια «ακαταλαβίστικη» φράση, θα μπορούσαμε τουλάχιστον να ξέρουμε ότι δεν επρόκειτο για «γλωσσοδέτη» που έπαθε η τραγουδίστρια απάνω στην ηχογράφηση.
Κώστα, δυο φορές ακούγεται η συγκεκριμένη φράση. Δυστυχώς ή ευτυχώς. :(

Μετά τιμής, Χασκίλ Στέλλα:(

mpletsas
More than 150 posts user.
Δημοσιεύσεις: 522
Εγγραφή: 06 Σεπ 2004 07:28 pm

#9 Δημοσίευση από mpletsas »

Δίκιο έχεις. Ήμουν απρόσεκτος. Άρα ήξερε τί έλεγε...

Άρα θα πρόκειται για καμιά περίεργη λέξη που δεν έχουμε ξανακούσει.

Άβαταρ μέλους
Χασκίλ
Συντονιστής
Δημοσιεύσεις: 560
Εγγραφή: 27 Δεκ 2006 11:53 pm
Τοποθεσία: Θεσσαλονίκη

#10 Δημοσίευση από Χασκίλ »

mpletsas έγραψε: Άρα θα πρόκειται για καμιά περίεργη λέξη που δεν έχουμε ξανακούσει.
"Έφαγα" το γκουγκλ χτες και προχτές, Κωστή! Τζίφος μέχρι τώρα!

Μετά τιμής, Χασκίλ Στέλλα:)

Άβαταρ μέλους
voulou
Συντονιστής
Δημοσιεύσεις: 192
Εγγραφή: 04 Δεκ 2006 11:56 am
Τοποθεσία: Πάτρα

#11 Δημοσίευση από voulou »

εμένα πάντως το δεύτερο "τα", στην επανάληψη, μου ακούγεται "θα"...

Άβαταρ μέλους
fakk
More than 150 posts user.
Δημοσιεύσεις: 933
Εγγραφή: 07 Μαρ 2006 10:22 am

#12 Δημοσίευση από fakk »

Νομίζω οτi λέει ‘Φράγκα με τα ρεκαπτιά’, δηλαδή η Φράγκα που έδινε καλά ρεκαπητιά, οι ανταμοιβές σε όσους κάνανε διάφορες παραδόσεις στο κάστρο.

Άβαταρ μέλους
udialek
More than 150 posts user.
Δημοσιεύσεις: 150
Εγγραφή: 25 Ιαν 2008 01:29 pm
Τοποθεσία: εξορία

#13 Δημοσίευση από udialek »

Αν οντως υπαρχει τετοια λεξη " ρεκαπτια" νομιζω οτι αυτο ακουγεται

Alitis
Δημοσιεύσεις: 31
Εγγραφή: 09 Ιουν 2006 01:26 pm
Τοποθεσία: Οπου γης καταγης

#14 Δημοσίευση από Alitis »

φραγκα με τα ρετα πλια
φραγκα με τα ρεπα πλια

Αντε Βγαλε ακρη

Απάντηση

Επιστροφή σε “Αναζήτηση Στίχου”