Κατινάκι μου λυπήσου με

Δε μου λες, αχ, τι σου φταίγω, Κατινάκι μου, να κλαίγω,

[αφού ξέρεις, πως πονώ, κούκλα μου, να σε χαρώ.]]

Γιατί πια δε με λυπάσαι, ούτε τον Θεό φοβάσαι,

[όλο λες πως μ’ αγαπάς και με άλλονε γλεντάς.]]

Όλη νύχτα ξενυχτάω, στις ταβέρνες και μεθάω,

[πίνω το κατοσταράκι, να μου φύγει το μεράκι.]]

Όμορφό μου Κατινάκι, αχ, λυπήσου με λιγάκι,

[την καρδιά σου έλα δωσ’ μου, να μου φύγει, ο καημός μου.]]